L'hai fatto mai l'amore in mezzo al mare - Carlotta

L’hai fatto mai

l’amore in mezzo al mare

e tra i delfini, le onde e le sirene

Se tu sapessi come viene bene … libera l’amore

E l’hai fatto mai

di notte o col tramonto

e con i piedi tocchi appena il fondo

E con il mare, il dondolare … libera l’amore …

… e lasciati tentare

RIT.

Quando non c'è Quando non c'è

Sapore di te Il mare non è mare

Dimmi com'è Dimmi com'è

Solo con te io ci sto bene

Quando non c'è Quando non c'è

Sapore di te l’amore non è amore

Dimmi com'è Dimmi com'è

Solo con te s’accende il sole

Se mi vedrai

Seduta su uno scoglio

Mi chiederai amore perché piango

Perché è l’amore che fa girare il mondo … fa girare il mondo…

E se lo farai

con tutte le varianti

tra i movimenti di tutte le correnti

e se ci metti tutti i sentimenti

questo sì che è amore

E l’hai fatto mai di notte o col tramonto

e con i piedi tocchi appena il fondo

e con il mare, il mare dondolare … libera l’amore

… e lasciati tentare …

RIT.

Quando non c'è Quando non c'è …

… tuffati tu … tuffati tu … tuffati tu … tuffati tu …

Ma l’hai fatto mai

l’amore in mezzo al mare

e tra i delfini, le onde e le sirene

Se tu sapessi come viene bene … e lasciati tentare …

RIT.

Quando non c'è Quando non c'è …

Сіз мұны ешқашан жасаған емессіз

теңіздің ортасында махаббат

және дельфиндердің арасында, толқындар мен сиреналар

Егер сіз оның қаншалықты жақсы екенін білсеңіз ... тегін махаббат

Ал сен ешқашан жасамадың

түнде немесе күн батқанда

ал аяғыңмен түбін әрең ұстайсың

Теңізбен бірге тербеліс ... махаббатты босатады ...

... Ал өзіңізді азғыруға мүмкіндік беріңіз

RIT.

Жоқ кезде, жоқ кезде

Сіздің дәміңіз Теңіз теңіз емес

Қалай екенін айт, Қалай екенін айт

Мен сенімен ғана жақсымын

Жоқ кезде, жоқ кезде

Махаббаттың дәмі махаббат емес

Қалай екенін айт, Қалай екенін айт

Тек сенімен ғана күн жарқырайды

Мені көрсең

Таста отыру

Сен менен махаббат сұрайсың, өйткені мен жылаймын

Өйткені әлемді айналдыратын махаббат ... әлемді айналдыратын ...

Ал егер жасасаңыз

барлық нұсқаларымен

барлық токтардың қозғалыстары арасында

және егер сіз оған барлық сезімдеріңізді салсаңыз

Бұл махаббат

Сіз мұны ешқашан түнде немесе күн батқан кезде жасамағансыз

ал аяғыңмен түбін әрең ұстайсың

және теңізбен, теңіз тербеледі ... еркін махаббат

... және өзіңізді азғыруға рұқсат етіңіз ...

RIT.

Жоқ кезде, жоқ кезде...

... сіз сүңгусіз ... сіз сүңгусіз ... сіз сүңгусіз ... сіз сүңгусіз ...

Бірақ сен ешқашан жасамадың

теңіздің ортасында махаббат

және дельфиндердің арасында, толқындар мен сиреналар

Егер сіз оның қаншалықты жақсы екенін білсеңіз ... және өзіңізді азғыруға рұқсат етіңіз ...

RIT.

Жоқ кезде, жоқ кезде...