La Mitad - Carlos Rivera
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:37
Төменде әннің мәтіні берілген La Mitad , суретші - Carlos Rivera аудармасымен
Ән мәтіні La Mitad "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Mitad
Carlos Rivera
Түпнұсқа мәтін
No he encontrado las palabras para confesarte,
Que he perdido la cabeza, que el dolor me ciega.
Ella es todo lo que un día pude imaginarme,
Cuando hablabas de su risa.
Quién me iba a decir,
Que en esa boca yo me moriría,
Que te he fallado amigo,
Que me he vuelto loco porque vivo.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella, la mitad.
Intenté disimularlo, intenté alejarme,
Intenté apagar el fuego para no quemarme.
Quiero que te quede claro,
No soy un cobarde.
Soy un pobre enamorado,
Que daría lo que fuera,
Por no haberla conocido así.
Que te he fallado amigo,
Que me he vuelto loco porque vivo.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella.
Y la vida me castiga,
Provocando más heridas.
Esta guerra está perdida para mí,
No.
La mitad de un sueño equivocado,
La mitad de un beso que se ha desangrado.
La mitad del alma, la mitad.
La mitad de ella, la mitad.
Ән аудармасы
Саған мойындауға сөз таппадым,
Ақыл-есімді жоғалтқаным, ауырсыну мені соқыр етеді.
Ол бір күні мен елестете алатын барлық нәрсе,
Сіз оның күлкісі туралы айтқан кезде.
Маған кім айтар еді,
Сол ауызда мен өлемін деп,
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым досым,
Мен өмір сүргендіктен жынды болдым.
Қате арманның жартысы,
Қансырап өлген сүйіспеншіліктің жартысы.
Жанның жартысы, жартысы.
Оның жартысы, жартысы.
Мен оны жасыруға тырыстым, мен қашуға тырыстым
Мен өзімді күйдірмеу үшін өртті сөндіруге тырыстым.
Мен сенің анық болғаныңды қалаймын,
Мен қорқақ емеспін.
Мен кедей ғашықпын,
Мен бәрін беремін деп,
Оны бұлай кездестірмегені үшін.
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым досым,
Мен өмір сүргендіктен жынды болдым.
Қате арманның жартысы,
Қансырап өлген сүйіспеншіліктің жартысы.
Жанның жартысы, жартысы.
Оның жартысы.
Ал өмір мені жазалайды
Көбірек жарақат алу.
Бұл соғыс мен үшін жеңілді
Істемеймін.
Қате арманның жартысы,
Қансырап өлген сүйіспеншіліктің жартысы.
Жанның жартысы, жартысы.
Оның жартысы, жартысы.
Өнерпаздың басқа әндері:
Recuérdame
Carlos Rivera • 2017
Ahora Tú
Antonio José, Carlos Rivera • 2021
Maldito Miedo
Banda El Recodo De Cruz Lizarraga, Carlos Rivera • 2018
Esta Noche Es Para Amar
Carlos Rivera, Fela Domínguez, Luis Leonardo Suárez • 2019
A Pesar De Todo
Lucero, Carlos Rivera • 2019
Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз