Төменде әннің мәтіні берілген Aquella Historia , суретші - Carlos Puebla, Y Sus Tradicionales аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carlos Puebla, Y Sus Tradicionales
Este Angelito Ready
Aqui les va un desamor
Escucha bien
Ya no eres el mismo
hay algo que cambio en ti
¿Porque eres tan frio?
¿Acaso ya no eres feliz?
Te noto tan distante
cuando estas cerca de mi
Hey, mirame a los ojos
si hay algo que me tienes que decir
¿Que mas te puedo decir?
Solamente quiero vivir el presente
pero tu siempre pendiente
de lo que diga la gente
Yo se que no soy un santo
tampoco soy inocente
pero tu siempre miras pa' atras
en vez de ver pal' frente
Aquella Historia, que me isiste creer
tu me isiste entender que era verdad
Todo fue real, todo fue verdad
y con sinceridad pero tu siempre
me peleaspor distinta novedad
yo no se que hacer, pero esto
asi no avanza, porque mas que yo te amo
en ti va a estar la desconfianza
me peleas por lo mismo,
poniendome en la balanza
mi fanatica es la musica
y eso tambien me cansa
Aquella Historia, que me isiste creer
tu me isiste entender que era verdad
Te lo repito fue real
pero tienes que comprender
que ti eres mi mujer
tanto trabajo te cuesta entender
No, no, no
no quiero escucharte, ¡Callate!
no me pidas que te entienda
porque no lo voy a hacer
Si no quieres nada conmigo
respeto tu decision
pero tu tienes claro que yo te entrege
mi corazon, hacerte daño, lastimarte
nunca fue esa mi intencion
pero algun dia tu sabras
que siempre tuve la razon
todo lo he dado y de corazon
siemre te he amado
hay miles de mujeres
pero tu estas a mi lado
yo se que en ocasiones del pasado
te he fallado, pero lenvante la mano
el que nunca se alla equivocado
¡Imposible!
todo el mundo se equivoca
en ocasion yo nunca quise
que se marchitara nuestra relacion
la musica es lo mio, pero no confundas
la pasion, yo a ti te amo y si te ise daño
te pido ¡Perdon!
Aquella Historia, que me isiste creer
tu me isiste entender que era verdad…
Бұл кішкентай періште дайын
Міне, жүрек соғысы
Жақсылап тыңда
Сен енді бұрынғыдай емессің
сізде өзгерген нәрсе бар
Неге сонша салқынсың?
Сен енді бақытты емессің бе?
Мен сені алыстан байқаймын
сен маған жақын болғанда
Эй, көзіме қарашы
егер маған айту керек нәрсе болса
Саған тағы не айта аламын?
Мен тек қазіргі кезде өмір сүргім келеді
бірақ сіз әрқашан күтесіз
адамдардың айтқаны туралы
Мен әулие емес екенімді білемін
Мен де кінәсіз емеспін
бірақ сен әрқашан артқа қарайсың
Алдыңғы жағын көрудің орнына
Сен мені сендірген сол әңгіме
сен маған оның рас екенін түсіндірдің
Мұның бәрі шынайы болды, бәрі шындық болды
және шын жүректен, бірақ сіз әрқашан
Сіз менімен басқа жаңалық үшін күресесіз
Мен не істерімді білмеймін, бірақ бұл
Осылайша ол алға жылжымайды, өйткені мен сені жақсы көремін
сенімсіздік сізде болады
Сіз менімен дәл сол үшін күресесіз,
өзімді таразыға қою
менің фанатым музыка
және бұл да мені шаршатады
Сен мені сендірген сол әңгіме
сен маған оның рас екенін түсіндірдің
Мен қайталаймын, бұл шынайы болды
бірақ түсіну керек
сен менің әйелімсің
көп жұмыс болғандықтан, сізге түсіну қиын
Жоқ Жоқ жоқ
Мен сені тыңдағым келмейді, үндеме!
сені түсінуімді сұрама
өйткені мен мұны істемеймін
Менімен ештеңе қаламасаң
Мен сіздің шешіміңізді құрметтеймін
бірақ саған беретінім анық
жүрегім, сені ренжітті, сені ренжітті
бұл ешқашан менің ниетім емес еді
бірақ бір күні білетін боласың
Мен әрқашан дұрыс болдым
Мен барлығын және жүрегімнен бердім
Мен сені әрқашан жақсы көрдім
мыңдаған әйелдер бар
бірақ сен менің жанымдасың
Мен мұны өткен кезде білемін
Мен сені сәтсіздікке ұшыраттым, бірақ қолыңды көтер
ешқашан қателеспеген адам
Мүмкін емес!
Әр адам қателеседі
кейде мен ешқашан қаламадым
қатынасымыз суып кетті
музыка менің ісім, бірақ шатастырмаңыз
құмарлық, мен сені жақсы көремін және егер мен сені ренжітсем
Мен кешірім сұраймын!
Сен мені сендірген сол әңгіме
Сіз маған оның шындық екенін түсіндіңіз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз