Una Salida - Carla Morrison
С переводом

Una Salida - Carla Morrison

Альбом
Mientras Tú Dormías
Год
2010
Язык
`испан`
Длительность
221780

Төменде әннің мәтіні берілген Una Salida , суретші - Carla Morrison аудармасымен

Ән мәтіні Una Salida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Una Salida

Carla Morrison

Оригинальный текст

Yo tengo

Una ilusión dentro

En mi corazón seco

Que humedece de ti

Yo pienso

Que tu luz es mi ejemplo

Que eres bello por dentro

Y me derrito por ti

(coro)

Y no quiero aceptar

Y lo voy a negar

Pero es tan grande

Que me voy a explotar de ti

Estás clavado en mí

Y no te voy a querer

Y me echaré a correr

Negando todo sentimiento

Que me delate ante ti

Aunque siento que voy a morir

Buscando una salida

Yo estoy tan perdida

Buscando una salida

Yo estoy tan perdida

Yo siento

Que dudas y consejos

Que me pueden salvar

Pero me cuesta escuchar

Yo miro

Y me invaden suspiros

Que tienen ya tu nombre

Tatuado sin fin

(coro)

Y no quiero aceptar

Y lo voy a negar

Pero es tan grande

Que me voy a explotar de ti

Estás clavado en mí

Y no te voy a querer

Y me echaré a correr

Negando todo sentimiento

Que me delate ante ti

Aunque siento que voy a morir

Buscando una salida

Yo estoy tan perdida

Buscando una salida

Yo estoy tan perdida

Перевод песни

менде бар

ішіндегі иллюзия

менің құрғақ жүрегімде

Сізді не ылғалдандырады

Мен ойлаймын

Сіздің нұрыңыз маған үлгі

сен іштей әдемісің

Ал мен сен үшін ерінемін

(хор)

Ал мен қабылдағым келмейді

Ал мен оны жоққа шығарамын

бірақ өте үлкен

Мен сенен жарылып кетемін деп

сен маған шегелендің

Ал мен сені сүймеймін

Ал мен жүгіремін

Барлық сезімдерді жоққа шығару

Мен өзімді саған беремін деп

Мен өлетінімді сезсем де

Шығу жолын іздеуде

Мен сондай адасып қалдым

Шығу жолын іздеуде

Мен сондай адасып қалдым

мен сеземін

Қандай күмән мен кеңес

бұл мені құтқара алады

бірақ тыңдау маған қиын

Мен түсінемін

Ал күрсінулер мені басып алады

онда сіздің атыңыз бар

шексіз татуировкасы бар

(хор)

Ал мен қабылдағым келмейді

Ал мен оны жоққа шығарамын

бірақ өте үлкен

Мен сенен жарылып кетемін деп

сен маған шегелендің

Ал мен сені сүймеймін

Ал мен жүгіремін

Барлық сезімдерді жоққа шығару

Мен өзімді саған беремін деп

Мен өлетінімді сезсем де

Шығу жолын іздеуде

Мен сондай адасып қалдым

Шығу жолын іздеуде

Мен сондай адасып қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз