Төменде әннің мәтіні берілген Sin Avisar , суретші - Caramelos de Cianuro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caramelos de Cianuro
Quiero salir con el saco en la mano
Temprano, sin llanto
Debo aprender a no amar lo que entiendo
Escapo corriendo
Nunca pense que un dia llegaria
A irme sin avisar…
Mi mente esta firme
Me voy sin despedirme
Y no me busques porque no estare mas
No importa si lloras
Debes saber que ahora
Te doy la espalda y miro hacia adelante
Sin voltear jamas
Debo aprender a no amar lo que entiendo
Escapo corriendo
Nunca pense que un dia llegaria
A irme sin avisar…
Mi mente esta firme
Me voy sin despedirme
Y no me busques porque no estare mas
No importa si lloras
Debes saber que ahora
Te doy la espalda y miro hacia adelante
Sin voltear jamas.
(x2)
Қолыма дорбаны алып сыртқа шыққым келеді
Ерте, жыламай
Мен түсінетін нәрсені жақсы көрмеуді үйренуім керек
Мен қашып кетемін
Бір күн келеді деп ойламадым
Ескертусіз кетуге...
ойым тұрақты
Мен қоштаспай кетіп бара жатырмын
Мені іздеме, өйткені мен енді бұл жерде болмаймын
Сен жыласаң бәрібір
Сіз мұны қазір білуіңіз керек
Мен саған арқамды бұрып, алға қараймын
ешқашан бұрылмай
Мен түсінетін нәрсені жақсы көрмеуді үйренуім керек
Мен қашып кетемін
Бір күн келеді деп ойламадым
Ескертусіз кетуге...
ойым тұрақты
Мен қоштаспай кетіп бара жатырмын
Мені іздеме, өйткені мен енді бұл жерде болмаймын
Сен жыласаң бәрібір
Сіз мұны қазір білуіңіз керек
Мен саған арқамды бұрып, алға қараймын
Ешқашан бұрылмай.
(x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз