El Último Polvo - Caramelos de Cianuro

Cuando todo acabó, cuando todo se habló

Cuando por fin entiendes que el pasado pasó

Visto desde el final, no estuvimos tan mal

Los momentos hermosos siempre perdurarán

Entiende por favor que aunque sienta dolor

Desde que te conozco soy un hombre mejor

Coro:

Creí que indudablemente podía botarte de repente

Fíjate si estaba equivocado

Siendo tú quien me ha botado

Quiero darte una despedida, que recuerdes toda la vida

Esta noche he venido tan solo, a que nos demos el último polvo

Quizás parezca pedir demasiado, pero yo sé que tu también lo has deseado

Y si mañana se termina todo, ser� después de nuestro último polvo

Tanta desilusión, tanta desolación

Hoy es de cada uno lo que fue de los dos

Y ahora habrá que esperar lo que pueda pasar

No debe haber comienzo si no ha habido final

Y cuando salga el sol nos diremos adiós

Todo será distinto para nosotros dos

Coro

Quiero darte una despedida, que recuerdes toda la vida

Esta noche he venido tan solo, a que nos demos el último polvo

Quizás parezca pedir demasiado, pero yo sé que tu también lo has deseado

Y si mañana se termina todo, será después de nuestro último polvo

Y Yo descubrí el área nunca antes visitada

Del lado obscuro de tu almohada

Yo pasé mi lengua por el borde de tu cara

Probé tus lágrimas saladas (bis)

Бәрі біткен кезде, бәрі туралы айтылған кезде

Өткеннің біткенін ақыры түсінгенде

Соңынан қарағанда біз онша жаман емеспіз

Әдемі сәттер мәңгі қалады

Ауырсынып тұрсаңыз да түсініңіз

Мен сені кездестіргеннен бері мен жақсы адаммын

Хор:

Мен сізді күтпеген жерден лақтырып жібере аламын деп ойладым

Мен қателескенімді қараңыз

Мені лақтырып жіберген сен боласың

Мен сенімен қоштасқым келеді, өмір бойы есіңде болсын

Бүгін түнде мен жалғыз келдім, өзімізді соңғы рет ренжіту үшін

Бұл тым көп сұраған сияқты көрінуі мүмкін, бірақ мен сіз де мұны қалағаныңызды білемін

Ал ертең бәрі бітетін болса, бұл біздің соңғы трафиктен кейін болады

Қаншама көңілсіздік, сонша қаңырап

Екеуінің не болғаны бүгін әрқайсысының

Ал енді не болатынын күтуге тура келеді

Егер соңы болмаса, бастамасы болмауы керек

Ал күн шыққанда қоштасамыз

Екеуміз үшін бәрі басқаша болады

Хор

Мен сенімен қоштасқым келеді, өмір бойы есіңде болсын

Бүгін түнде мен жалғыз келдім, өзімізді соңғы рет ренжіту үшін

Бұл тым көп сұраған сияқты көрінуі мүмкін, бірақ мен сіз де мұны қалағаныңызды білемін

Ал ертең бәрі бітетін болса, бұл біздің соңғы трафиктен кейін болады

Мен бұрын-соңды болмаған аймақты таптым

Жастығыңның қараңғы жағынан

Мен тілімді бетіңіздің шетіне айналдырдым

Мен сіздің тұзды көз жасыңызды көрдім (бис)