Elysian Fields - Capstan

You always swore to me you’d only admire the sky from afar

(Rather than leave)

With the clouds beyond the moon and stars

Up there is such an empty place

So open and vague, and the fact that it gave you hope

It showed on your face

Now it’s so real to me

Were you so lost in emptiness that hope became a foreign phrase?

Diluted and forgotten in the endless daze

I never knew how much hate a heart could hold

A constant obsession with death and depression marked you astray

Took you away, but I still feel your loneliness like every day in the worst way

I’m drowning in the thoughts and the memories

I’m sinking in your absence, in your passing

I found you in a room saying words I thought you never meant

Quite the sight for sore eyes, isn’t it?

Watching my stability fall apart

Highlighting my imperfections as a work of art

I just don’t think I can make things work like they did before

This comatose state won’t be ignored

Сіз маған тек алыстан ғана аспанға сүйсінемін деп ант еткенсіз

(Кетудің орнына)

Ай мен жұлдыздардың арғы жағындағы бұлттармен

Жоғарыда осындай бос орын бар

Сонша ашық және бұлыңғыр, бұл сені үміт сыйлады

Бұл сіздің бетіңізде көрсетті

Енді бұл мен үшін шынайы болды

Үміт бөтен сөзге айналғандай, бослыққа  адасып қалдыңыз ба?

Сұйылтылған және шексіз ессіздікте ұмытылған

Жүректің қаншалықты жек көретінін білмедім

Өлімге және депрессияға үнемі құмар болу сізді адастырды

Сені алып кеттім, бірақ мен сенің жалғыздығыңды әлі күнге дейін күн сайынғыдай сезінемін

Мен ойлар мен естеліктерге батып бара жатырмын

Мен сенің жоқтығыңда, сенің өткеніңде батып бара жатырмын

Мен сізді бөлмеде деп таптым, мен сізді ешқашан айтқым келмейді деп ойладым

Көздер ауыратын көрініс, солай емес пе?

Тұрақтылығымның бұзылғанын көру

Кемшіліктерімді өнер туындысы ретінде көрсету

Бұрынғыдай жұмыс жасай алмаймын деп ойлаймын

Бұл комадағы күй  елемейді