Return to Sender - Capstan
С переводом

Return to Sender - Capstan

Альбом
Cultural Divide
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187920

Төменде әннің мәтіні берілген Return to Sender , суретші - Capstan аудармасымен

Ән мәтіні Return to Sender "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Return to Sender

Capstan

Оригинальный текст

I’ve spent this time in the company of all my vices at the mercy of a mind

running tired and endless

When I close my eyes and fall asleep every night these past few weeks I find

myself with you again.

Still sharing breaths still holding hands but I wake

fast and gasp for air if what’s not real is all still there

Never had an honest answer.

Face the brutal truth.

Found no trace of hope in a

wasted you.

You’re a wilting flower with dying roots.

Burnt out the candle that

went like our faded youth

Her life is comfortable and grounded by aesthetics

Shallow as they come in your own shadow of death.

Treading light enough just to

save some breath

Caught in the undertow of your waves I sense the tides are rising slow like

your entitlement

Your heart has changed and dragged me out.

What happened to the love we found

or what I defined because I believed the words you wrote and spoke to me

Never had an honest answer.

Face the brutal truth.

Found no trace of hope in a

wasted you.

You’re a wilting flower with dying roots.

Burnt out the candle that

went like our faded youth

A white picket fence, yet a lack of substance.

Your empty hands placed hope in

circumstance

Перевод песни

Мен бұл жолы мен компанияда барлық жамандықтарымның бәрін ақыл-ойға айналдырдым

шаршаған және шексіз жүгіру

Мен көзімді жұмып, әр түнде ұйықтап жатқанда, бірнеше аптадан кейін мен таптым

тағы да сенімен.

Әлі де қол ұстасып тыныс алуда, бірақ мен оянамын

Егер ауа үшін жылдам және газ құйыңыз, егер нақты емес болса, бәрі де бар

Ешқашан адалдық жауап болмады.

Ащы шындықпен бетпе-бет келіңіз.

Үміттің ізін табады

сені құртты.

Сіз тамырлары қурап қалған солған гүлсіз.

Шамды сөндірді

өшіп қалған жастарымыз сияқты жүрді

Оның өмірі жайлы және эстетикаға негізделген

Таяз, өйткені олар сіздің өлімнің көлеңкесінде келеді.

Жеткілікті жеңіл жүру

деміңізді сақтаңыз

Толқындарыңыздың астында қалып, толқындар баяу көтеріліп жатқанын сеземін

сіздің құқығыңыз

Сенің жүрегің өзгеріп, мені қуып жіберді.

Біз тапқан махаббатқа не болды

немесе сіздің жазған және маған айтқан сөздеріңізге сенгендіктен анықтадым

Ешқашан адалдық жауап болмады.

Ащы шындықпен бетпе-бет келіңіз.

Үміттің ізін табады

сені құртты.

Сіз тамырлары қурап қалған солған гүлсіз.

Шамды сөндірді

өшіп қалған жастарымыз сияқты жүрді

Ақ қоршау, бірақ заттың  жетіспеуі.

Сіздің бос қолдарыңыз үміттендірді

жағдай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз