Terminal - Capstan

Plagued by indifference and apathy

If we had souls, they’ve atrophied

It’s all too easy to disregard a tragedy

When empathy can’t extend past what we see

With eyes focused on the comfort of the norm

We consume and conform

I’m lost in the same condition

A voice in my head, but I don’t wanna listen

I’m taking for granted all that I’ve been given

Just a part of the system

These hearts aren’t hardened, merely ignorant

Our nature is to care, but we nurture our differences

Encouraged divisions to hold our attention

Causing dispute keeps the true rift hidden

Rich against poor, slave against master

The only battle that matters

I’m lost in the same condition

A voice in my head, but I don’t listen

I’m taking for granted all that I’ve been given

Just a part of the system

Automation

A mechanism

Perpetuating all that’s wrong

Ignorant bliss

Watch in silence, deny the violence

Pile up the money and the guilt that we’ll die with

Forget what you think, go watch your TV

No sympathy for anyone who isn’t «free»

Енжарлық пен енжарлықтан зардап шегеді

Егер бізде жандар болса, олар атрофия

Қайғылы оқиғаға мән бермеу тым оңай

Эмпатия біз көрген нәрседен асып кетпесе

Көздер қалыпты қолайлы  бағытында

Біз тұтынамыз және сәйкестендіреміз

Мен сол күйде адасып қалдым

Менің басымда дауыс , бірақ  тыңдағым келмейді

Маған берілгеннің бәрін кәдімгідей қабылдаймын

Жүйенің бір бөлігі ғана

Бұл жүректер қатал емес, жай надан

Біздің табиғатымыз қамқорлық, бірақ біз айырмашылықтарымызды сақтаймыз

Бөлімшелерді біздің назарымызды аударуға шақырды

Дау туғызу шынайы келіспеушілікті жасырады

Кедейге қарсы бай, қожайынға қарсы құл

Маңыздысы жалғыз шайқас

Мен сол күйде адасып қалдым

Менің басымда дауыс , бірақ мен  тыңдамаймын

Маған берілгеннің бәрін кәдімгідей қабылдаймын

Жүйенің бір бөлігі ғана

Автоматтандыру

Механизм

Бұның бәрі дұрыс емес

Надандық бақыт

Үнсіз қараңыз, зорлық-зомбылықты жоққа шығарыңыз

Біз өлетін ақша мен кінәні жинаңыз

Не ойлайтыныңызды ұмытыңыз, теледидар көріңіз

«Тегін» емес ешкімге жанашырлық танытпайды.