Eroe (Storia Di Luigi Delle Bicocche) - Caparezza

«Questa che vado a raccontarvi la vera storia di Luigi delle Bicocche,

Eroe contemporaneo a cui noi tutti dobbiamo la nostra libert»

Piacere, Luigi delle Bicocche

Sotto il sole faccio il muratore e mi spacco le nocche.

Da giovane il mio mito era l’attore Dennis Hopper

Che in Easy Rider girava il mondo a bordo di un chopper

Invece io passo la notte in un bar karaoke,

Se vuoi mi trovi l, tentato dal videopoker

Ma il conto langue e quella macchina vuole il mio sangue

… Un soggetto perfetto per Bram Stroker

Tu che ne sai della vita degli operai

Io stringo sulle spese e goodbye macellai

Non ho salvadanai, da sceicco del Dubai

E mi verrebbe da devolvere l’otto per mille a snai

Io sono pane per gli usurai ma li respingo

Non faccio l' Al Pacino, non mi faccio di pacinko

Non gratto, non vinco, non trinco/ nelle sale bingo/

Man mano mi convinco/ che io Sono un eroe, perch lotto tutte le ore.

Sono un eroe perch combatto per la pensione

Sono un eroe perch proteggo I miei cari dalle mani dei sicari dei cravattari

Sono un eroe perch sopravvivo al mestiere.

Sono un eroe straordinario tutte le sere

Sono un eroe e te lo faccio vedere.

Ti mostrer cosa so fare col mio super potere

Stipendio dimezzato o vengo licenziato

A qualunque et io sono gi fuori mercato

… Fossi un ex ss novantatreenne lavorerei nello studio del mio avvocato

Invece torno a casa distrutto la sera, bocca impastata

Come calcestruzzo in una betoniera

Io sono al verde vado in bianco ed il mio conto in rosso

Quindi posso rimanere fedele alla mia bandiera

Su, vai, a vedere nella galera, quanti precari, sono passati a malaffari

Quando t’affami, ti fai, nemici vari, se non ti chiami Savoia, scorda I domiciliari

Finisci nelle mani di strozzini, ti cibi, di ci che trovi se ti ostini a frugare cestini

… Ne' l’Uomo ragno ne' Rocky, ne' Rambo ne affini

Farebbero ci che faccio per I miei bambini, io sono un eroe.

Per far denaro ci sono pi modi, potrei darmi alle frodi

E fottermi I soldi dei morti come un banchiere a Lodi

C' chi ha mollato il conservatorio per Montecitorio

L I pianisti sono pi pagati di Adrien Brody

Io vado avanti e mi si offusca la mente

Sto per impazzire come dentro un call center

Vivo nella camera 237 ma non far la mia famiglia a fette perch sono un eroe.

«Бұл мен сізге Луиджи делле Бикокченің шынайы тарихын айтып беремін,

Біздің бәріміз еркіндігіміз үшін қарыздар қазіргі заманғы қаһарман »

Танысқаныма қуаныштымын, Луиджи делле Бикокче

Күнде мен кірпіш қалаушы болып жұмыс істеймін, мен саусақтарымды жарамын.

Жас кезімде менің аңыз актер Деннис Хоппер болды

Кім Easy Rider-де ұсақтағышпен әлемді аралады

Оның орнына мен түнді караоке-барда өткіземін,

Қаласаңыз, мені бейне покерге азғырған жерден таба аласыз

Бірақ шот әлсірейді және бұл көлік менің қанымды қалайды

… Брам Строкер үшін тамаша тақырып

Жұмысшылардың өмірі туралы не білесіз

Мен шығындарды күшейтемін және қасапшылармен қоштасамын

Дубайдың шейхі ретінде менде банктер жоқ

Ал, мыңның сегізін снайға бергім келеді

Мен өсімқорларға нанмын, бірақ мен олардан бас тартамын

Мен Аль Пачино жасамаймын, мен пачинко жасамаймын

Мен тырнамаймын, жеңбеймін, алдамаймын / бинго залдарында /

Мен бірте-бірте өзімнің батыр екендігіме сенімді бола бастадым, өйткені мен сағат бойы шайқасамын.

Мен батырмын, өйткені мен зейнетке шығу үшін күресіп жатырмын

Мен батырмын, өйткені мен өз жақындарымды галстукшылардың алаяқтарының қолынан қорғаймын

Мен батырмын, өйткені мен қолөнерден аман қалдым.

Мен әр түнде ерекше қаһарманмын

Мен батырмын, мен саған көрсетемін.

Мен сізге өзімнің керемет күшіммен не істей алатынымды көрсетемін

Жалақы екі есе азаяды, әйтпесе жұмыстан шығамын

Қай жаста болсам да, мен қазірдің өзінде бизнеспен айналыспаймын

...Егер мен тоқсан үш жастағы бұрынғы SS болсам, мен адвокат кеңсесінде жұмыс істейтін едім

Оның орнына кешке шаршап үйге барамын, аузым араласады

Бетон араластырғыштағы бетон сияқты

Мен бұзылдым, бос қалдым және аккаунтым қызыл түсті

Сондықтан мен өз туыма адал бола аламын

Келіңіздер, түрмеге барып, қаншама беймаза жұмысшылардың жаман бизнеске айналғанын көріңіз

Аш қалсаң неше түрлі жау табасың, атың Савой болмаса үй қамағын ұмыт.

Сіз несие акулаларының қолына түсесіз, қоржындарды аралай берсеңіз, тапқаныңызды жейсіз.

... Өрмекші адам да, Рокки де, Рэмбо да немесе соған ұқсас

Балаларым үшін не істесем соны жасар еді, мен батырмын.

Ақша табудың бірнеше жолы бар, мен өзімді алаяқтыққа бере аламын

Маған өлі ақшаны Лодидегі банкир сияқты бәту

Монтеситорио үшін консерваториядан бас тартқандар бар

L Пианистер Эдриен Бродиге қарағанда көбірек төлейді

Мен алға қарай жүремін және менің ойым бұлыңғыр болады

Мен call-орталықтағыдай жынды болып кете жаздадым

Мен 237-бөлмеде тұрамын, бірақ мен батырмын деп отбасымды бөлшектемеңіз.