Төменде әннің мәтіні берілген Madrizz , суретші - Canteca de macao аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canteca de macao
Se han quedado tan calladas
Las calles de la ciudad…
Parece que necesitaran
Un puñaico de sal
Donde quedaron las guitarras
Los viejos cantares
Los amaneceres para colorear
Parece que necesitaran
Parece
Parece que te pidieran
Rumba y palmas picar
Simplemente no entiendo tus mentiras…
No se me para el pecho
Si no encuentro pa cantar
No era tan difícil dejar que las calles tuvieran su vida…
Y son endebles los pilares que tiene
El arte en mi ciudad
Tu me vacías de vida con todas tus mentiras
No me das alternativa y me alejas de madrid
De calles cortadas no se cubren mis palabras
Y por eso espero al alba callaíta pero prepará
No es necesario esperar que salga el sol
Para que crezcan nuestras flores en las aceras
Escondieron nuestras voces robando cada rincón
Pero es sólo cuestión de tiempo volver a sembrar
Tantos bares, teatros, plazas, calles
Centros sociales, medidas alegales…
Fuerza es lo que sobra
Sólo faltan los lugares donde se respete
El arte patrimonio de la humanidad
Como aquellos días de crianza y en verano
Donde el sol entra en las manos desde el dosde hasta el grial
En su guerra del silencio
Nuestras notas son el incendio
Que no podrán apagar
No es necesario esperar que salga el sol
Para que crezcan nuestras flores en las aceras
Escondieron nuestras voces robando cada rincón
Pero es sólo cuestión de tiempo volver a sembrar
Олар сондай тыныш болды
Қала көшелері…
Оларға керек сияқты
Бір шымшым тұз
гитаралар қайда болды
ескі әндер
Бояу үшін күннің шығуы
Оларға керек сияқты
Сияқты
Сізден сұраған сияқты
Румба және қол соғу
Мен сенің өтірігіңді түсінбеймін...
Мен кеудені білмеймін
Ән айтатын папа таппасам
Көшелерге өмір сүруге мүмкіндік беру қиын емес еді...
Ал оның тіректері тым-тырыс
менің қаламдағы өнер
Сіз мені барлық өтіріктеріңізбен өмірден босатасыз
Сіз маған балама бермейсіз және мені Мадридтен алып кетесіз
Жабылған көшелер туралы менің сөздерім жазылмайды
Сондықтан мен таңды күтемін, тыныш, бірақ дайындаламын
Күннің шығуын күтудің қажеті жоқ
Тротуарларда гүлдеріміз өссін
Олар әр бұрышта біздің дауыстарымызды жасырды
Бірақ қайта егу тек уақыт мәселесі
Көптеген барлар, театрлар, алаңдар, көшелер
Әлеуметтік орталықтар, құқықтық шаралар...
Күш - бұл қалды
Тек құрметтейтін жерлері жетіспейді
Дүниежүзілік мұра өнері
Сол ата-аналық күндер мен жаздағыдай
Күн достеден грильге дейін қолына кіретін жерде
Оның үнсіздік соғысында
Біздің жазбаларымыз - бұл от
олар өшіре алмайды
Күннің шығуын күтудің қажеті жоқ
Тротуарларда гүлдеріміз өссін
Олар әр бұрышта біздің дауыстарымызды жасырды
Бірақ қайта егу тек уақыт мәселесі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз