Sin Solución - Canteca de macao
С переводом

Sin Solución - Canteca de macao

Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
256930

Төменде әннің мәтіні берілген Sin Solución , суретші - Canteca de macao аудармасымен

Ән мәтіні Sin Solución "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sin Solución

Canteca de macao

Оригинальный текст

Vivo en un mundo perdido que no lo consigo

Por mas que me aplico no encuentro el camino

Y sera mi egoismo, sera mi destino

Pero no encuentro el senitdo, no encuentro el sentido

Y es el terror que baja mi cuerpo

Que me oscuerece y se mete por dentro

Que se restriega y siempre jodiendo, siempre doliendo

Y siempre la misma cancion, siempre la misma cancion

Sin solucion, siempre la misma cancion

Siempre siempre sin solucion, sin solucion

Y asi es la vida del emigrante:

Siempre surcando por tierra extraña

Dificil en España, tirar palante

Nadie mira al frente entre tanta gente (x2)

Y esque no lo puedo comprender

(que nada me sale bien)

Y esque no lo puedo comprender!

Y oralele!

juanito dale!

no se sienten a descansar!

No se rindan!

no se vendan!

El baile no ha hecho mas que comenzar

Un planeta hecho mas que conversacion

Suenan palabras desde el mismo cielo

Un lenguaje para todos los pueblos

Un mismo mar, y una misma selva

Aqui es aqui, alla es alla un indio en el centro social

Un insumiso de la comunidad, en cada barrio de cada ciudad

Aqui es aqui, alla es alla

No se rindan, no se venzan, no se sienten a descansar

Escuchale, sientalo, muevalo

Estos son los ritmos que me salen del corazon!

Y siempre la misma cancion, siempre la misma cancion

Ay!

sin solucion, siempre la misma cancion!

Siempre siempre, sin solucion

Перевод песни

Мен жоғалған әлемде өмір сүріп жатырмын, ол мүмкін емес

Қанша өзім қолдансам да жол таба алмаймын

Ал бұл менің өзімшілдігім болады, бұл менің тағдырым болады

Бірақ мен мағынасы жоқ, мағынасы жоқ

Және бұл менің денемді жаулап алған қорқыныш

Бұл мені қараңғылап, ішке кіреді

Бұл ысқылайды және әрқашан ренжітеді, әрқашан ауыртады

Әрқашан бір ән, әрқашан бір ән

Шешім жоқ, әрқашан бір ән

Әрқашан шешімсіз, шешімсіз

Ал эмигранттың өмірі мынау:

Әрқашан бейтаныс жерді кесіп өту

Испанияда қиын, паланте тастаңыз

Осыншама көп адамның ішінде ешкім алға қарай алмайды (x2)

Ал мен оны түсіне алмаймын

(бұл мен үшін ештеңе дұрыс емес)

Ал мен оны түсіне алмаймын!

Және орал!

Хуанито бер!

демалуға отырмаңыз!

Берілме!

сатпа!

Би енді ғана басталды

Ғаламшар әңгімеден көп нәрсе жасады

Сөздер аспаннан естіледі

Барлық халықтарға арналған тіл

Сол теңіз, сол джунгли

Міне, мұнда, әлеуметтік орталықта үнді бар

Әр қаланың әр ауданында қоғамнан шыққан бүлікші

Мұнда бар, мұнда бар

Берілмеңіз, өзіңізді ұрмаңыз, демалуға отырмаңыз

Оны естіңіз, сезіңіз, қозғалтыңыз

Бұл менің жүрегімнен шыққан ырғақтар!

Әрқашан бір ән, әрқашан бір ән

О!

шешімі жоқ, әрқашан бір ән!

Әрқашан, шешімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз