Төменде әннің мәтіні берілген La rabia , суретші - Canteca de macao аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Canteca de macao
Las penas entran en mi adentro
Cuando vienen unos cuantos
Y no son buenos
Me entran ascos solo de verlos
Y cuando me sonrien y me miran
Me dan miedo…
Yo sólo me rodeo de los wenos
Porque tienen más vidilla, más sinceros
Las caretas solo son para los feos
Y el agua clara y el cielo para los bellos…
Y seguiran y seguiran existiendo
Y ojala siga distinguiéndolos
Y cuando llegue el día de mi entierro
Sabré que sólo estaré rodeado de los wenos!
De los bellos, de los ciertos…
De los sencillos
Que sólo se distinguen por sus ojillos
Y llegará y llegará el momento
En que otros se queden sin sueños
Y se daran cuento de que se han quedado pekeños
Que los wenos no son de su huerto
Y que en su entierro serán bichos muertos…
Sólo pido perdón por la rabia
La rabia que me hace ser de los que no quiero
Por eso cuando canto esta canción
Lo hago con dolor y arrepentimiento…
Қайғылар ішіме кіреді
Біраз келген кезде
және олар жақсы емес
Мен оларды көргенде жиіркенемін
Және олар маған күлімдеп, маған қараған кезде
Олар мені қорқытады...
Мен өзімді тек веностармен қоршаймын
Өйткені олардың өмірі көбірек, шынайырақ
Маскалар тек ұсқынсыздарға арналған
Ал сұлулар үшін мөлдір су мен аспан…
Және олар жалғасады және өмір сүре береді
Және мен оларды ерекшелеуді жалғастырамын деп үміттенемін
Ал менің жерлеу күнім келгенде
Мен тек қана веностардың қоршауында болатынымды білемін!
Әдеміден, белгілі...
жалғызбастылардың
Бұл олардың кішкентай көздерімен ғана ерекшеленеді
Ал уақыт та келеді, уақыт та келеді
Онда басқалардың арманы таусылады
Және олар кішкентай болғанын түсінеді
Венос олардың бақшасынан емес
Оның жерлеу рәсімінде олар өлі қоңыздар болады ...
Тек ашуым үшін кешірім сұраймын
Мені қаламайтындардың бірі болуға мәжбүр ететін ашуланшақтық
Сондықтан мен бұл әнді шырқаймын
Мен мұны ауыртпалықпен және өкінішпен жасаймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз