Төменде әннің мәтіні берілген Some Nights , суретші - Cantabile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cantabile
Some nights I stay up cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw
Some nights I wish that my lips could build a castle
Some nights I wish they’d just fall off
But I still wake up, I still see your ghost
Oh, Lord, I’m still not sure what I stand for oh
Whoa oh oh (What do I stand for?)
Whoa oh oh (What do I stand for?)
Most nights I don’t know anymore…
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh,
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa, oh, oh
This is it, boys, this is war — what are we waiting for?
Why don’t we break the rules already?
I was never one to believe the hype
Save that for the black and white
I try twice as hard and I’m half as liked,
But here they come again to jack my style
That’s alright (that's alright)
I found a martyr in my bed tonight
She stops…
(end)
Кей түндері сәтсіздігімді ақшалай ақшалай тұрамын
Кейбір түнде мен оны ұтыс ойыны деп атаймын
Кейбір түндерде еріндерім қамал тұрғызса екен деп тілеймін
Кейбір түндерде олардың құлап кетуін қалаймын
Бірақ мен әлі оянамын, сенің елесіңді көремін
О, Ием, мен нені білдіретінімді әлі білмеймін
Ой-оу (мен не боламын?)
Ой-оу (мен не боламын?)
Көп түндерді мен білмеймін...
Ой, ой, ой, ой, ой,
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Бұл, ұлдар, бұл соғыс - біз не күтеміз?
Неліктен біз ережелерді бұзбаймыз?
Мен ешқашан алдауға сенетін емеспін
Оны ақ-қара үшін сақтаңыз
Мен екі |
Бірақ олар менің стилімді қайталау үшін тағы келді
Бұл жақсы (бұл жақсы)
Мен бүгін түнде төсегімде шейітті таптым
Ол тоқтайды…
(Соңы)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз