Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream - Cantabile
С переводом

Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream - Cantabile

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:37

Төменде әннің мәтіні берілген Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream , суретші - Cantabile аудармасымен

Ән мәтіні Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pool Mashup: Just the Way You Are / Just a Dream

Cantabile

Оригинальный текст

Oh, her eyes, her eyes

Make the stars look like they’re not shining

Her hair, her hair,

Falls perfectly without her trying

She’s so beautiful,

And i tell her everyday

(ah ah i was thinkin about her, thinkin about me) Yeah, i know, i know,

(thinkin about us, what we gonna be?)

When i compliment her she don’t believe me (open my eyes, yeah. it was only

just a dream)

And it’s so, it’s so

Sad to think that she don’t see what i see

But every time she asks me, do i look okay,

(it was only just a dream)

I say

When i see your face,

(so i travel back, down that road

Will she come back?

no one knows)

There is not a thing that i would change

(i realize. it was only just a dream)

Cause you’re amazing,

Just the way you are

(it was only just a dream)

When i see your face,

(so i travel back, down that road

Will she come back?

no one knows)

There is not a thing that i would change

(i realize. it was only just a dream)

Cause you’re amazing,

Just the way you are

(it was only just a dream)

When i see your face…

Перевод песни

О, оның көздері, оның көздері

Жұлдыздарды жарқырамайтындай етіп көрсетіңіз

Оның шашы, шашы,

Оның тырысуынсыз тамаша құлайды

Ол өте әдемі,

Мен оған күнде айтамын

(аа, мен ол туралы ойладым, мен туралы ойладым) Иә, білемін, білемін,

(біз туралы ойлаңыз, біз қандай боламыз?)

Мен оны мақтағанда, ол маған сенбейді (көзімді аш, иә. бұл тек

жай ғана арман)

Және солай, солай

Оның менің көргенімді көрмейтіні  өкінішті

Бірақ ол мені сұраған сайын, мен жақсы көрінемін бе?

(бұл жай ғана арман болды)

айтамын

Мен сенің жүзіңді көргенде,

(сондықтан мен сол жолмен қайтып бара жатырмын

Ол қайтып келеді?

ешкім білмейді)

Мен өзгертетін ештеңе жоқ

(түсінемін. бұл жай ғана арман)

Себебі сен кереметсің,

Сенің қалай екендігің ғана

(бұл жай ғана арман болды)

Мен сенің жүзіңді көргенде,

(сондықтан мен сол жолмен қайтып бара жатырмын

Ол қайтып келеді?

ешкім білмейді)

Мен өзгертетін ештеңе жоқ

(түсінемін. бұл жай ғана арман)

Себебі сен кереметсің,

Сенің қалай екендігің ғана

(бұл жай ғана арман болды)

Мен сіздің бетіңізді көргенде…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз