Rumour Has It / Someone Like You - Cantabile

She, she ain’t real,

She ain’t gonna be able to love you like I will

She is a stranger,

You and I have history,

Or don’t you remember?

Sure, she’s got it all,

But, baby, is that really what you want?

Bless your soul, you’ve got your head in the clouds

You made a fool out of you

And, boy, she’s bringing you down

She made your heart melt

But you’re cold to the core,

Now rumour has it she ain’t got your love anymore

Rumour has it

Don’t forget me, I beg

I remember you said

I heard that you’re settled down

That you found a girl and you’re married now.

I heard that your dreams came true.

Guess she gave you things I didn’t give to you.

Rumour has it

Don’t forget me, I beg

I remember you said

Bless your soul, you’ve got your head in the clouds,

You made a fool out of me,

And, boy, you’re bringing me down,

You made my heart melt, yet I’m cold to the core,

But rumour has it I’m the one you’re leaving her for,

Rumour has it

Don’t forget me, I beg

I remember you said,

Rumour has it

Don’t forget me, I beg

I remember you said,

Never mind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you too

Don’t forget me, I beg

I remember you said,

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead,

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead.

Ол, ол шынайы емес,

Ол сені мен сияқты сүйе алмайды

Ол   бөтен       

Сіз бен менің тарихымыз бар,

Әлде есіңізде жоқ па?

Әрине, оның бәрі бар,

Бірақ, балақай, сен шынымен де қалаған нәрсесің бе?

Жаныңызға бата берсін, басыңызды бұлтқа бөлдіңіз

Сен өзіңді ақымақ қылдың

Ал, балам, ол сені түсіріп жатыр

Ол сенің жүрегіңді балқытты

Бірақ сіз түбіне дейін салқынсыз,

Енді ол сенің махаббатыңды алмайды деген қауесет бар

Сыбыс бар

Мені ұмытпа, өтінемін

 дегеніңіз есімде

Мен сіздің орныққаныңызды естідім

Сіз қыз таптыңыз және қазір үйлендіңіз.

Армандарыңыз орындалды деп естідім.

Ол саған мен бермеген нәрселерді берді деп ойлайсың.

Сыбыс бар

Мені ұмытпа, өтінемін

 дегеніңіз есімде

Жаның жарылқасын, бұлтқа басың бар,

Мені ақымақ қылдың,

Ал, балам, сен мені құлатып жатырсың,

Сіз менің жүрегімді еріттіңіз, бірақ мен өзегіме дейін суықпын,

Бірақ сен оны тастап бара жатқан адам мен екенмін деген қауесет бар,

Сыбыс бар

Мені ұмытпа, өтінемін

Сіз айтқаныңыз есімде,

Сыбыс бар

Мені ұмытпа, өтінемін

Сіз айтқаныңыз есімде,

Қарсы болма, мен сен сияқты адамды табамын

Саған да жақсылықтан басқа ештеңе тілемеймін

Мені ұмытпа, өтінемін

Сіз айтқаныңыз есімде,

Кейде ол махаббатта жалғасады, бірақ кейде оның орнына ауырады,

Кейде бұл махаббатта жалғасады, бірақ кейде оның орнына ауырады.