Төменде әннің мәтіні берілген Highway Of Tears , суретші - Candye Kane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candye Kane
First you say yes, and then you say no
Tell me you love me, then you say «go»
Make it a detour around your love
I think that I’m certain, but I’m stuck in the mud
I’m quaking, I’m shaking
I know the sound of my heart breaking
I’m on a highway of tears
You want to lose me, you’ve told me it’s true
I check the road map, all signs point to you
The light is green, I thought it was red
Different directions swirl in my head
I’m sighing, I’m crying
I know this pain is our love dying
I’m on a highway of tears
It’s getting foggy, I can’t see the lines
Faster cars pass me, and leave me behind
Hitch hikers taunt me, they hold up a sign
Your trip is over, now she is mine
I’m sighing, I’m crying
I know the sound of our love dying
I’m on a highway
And I just can’t find my way
I’m on a highway of tears
Алдымен иә дейсіз, сосын жоқ дейсіз
Мені жақсы көретініңді айт, сосын «кет» дейсің
Сүйіспеншілігіңіздің айналасында айналма жол жасаңыз
Мен сенімдімін деп ойлаймын, бірақ мен лайда қалдым
Мен дірілдеп жатырмын, мен дірілдеймін
Мен жүрегімнің дүрсілдеген дыбысын білемін
Мен көз көз көз жолында |
Сіз менен жоғалғыңыз келеді, бұл шын айттыңыз
Мен жол картасын тексеремін, барлық белгілер сізге бағытталған
Жарық жасыл, мен қызыл деп ойладым
Менің басымда түрлі бағыттар айналады
Мен жылап жатырмын, күрсінемін
Мен бұл |
Мен көз көз көз жолында |
Тұман түсіп жатыр, мен сызықтарды көре алмаймын
Жылдамырақ көліктер менің қасымнан өтіп, мені артта қалдырады
Автостопшылар мені мазақтайды, олар белгісін Асстостаушылар мені келекелейді
Сіздің сапарыңыз аяқталды, енді ол менікі
Мен жылап жатырмын, күрсінемін
Мен махаббатымыздың өліп жатқанын білемін
Мен тас жолда келе жатырмын
Мен жолымды таба алмай жүрмін
Мен көз көз көз жолында |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз