I'm The Toughest Girl Alive - Candye Kane

I’m the toughest girl alive

I walked through the fire and I survived

I’ve been beat up, burned up, pushed around

But they just can’t keep me down

I’m the baddest girl in town

Don’t mess with sister or you’ll go down

I’ve been put down, kicked out, messed around

But they just can’t keep me down

I used to be a sweetie

And I barely stayed alive

People call me volatile

But I’m fighting to survive

I’m the strongest girl you see

Don’t push my buttons or you’ll agree

I can leave a path of misery

I’m the strongest girl you see

I used to be an angel

And it nearly got me killed

People try to keep me down

But you know, they never will

I’m the baddest girl you know

Just dial trouble, I’ll say «hello»

I’ve been stomped on, laughed at, broken down

But they just can’t keep me down

I’m the toughest girl in town

Don’t even mess with me

I’m the meanest girl you see

I’m the toughest girl alive

Мен өмірдегі ең қатал қызбын

Мен оттың арасынан өтіп  аман қалдым

Мені ұрып-соқты, күйдіріп, итеріп жіберді

Бірақ олар мені тоқтата алмайды

Мен қаладағы ең жаман қызбын

Әпкемен араласпа, әйтпесе құлап қаласың

Мені құлатты, қуып жіберді, шатастырды

Бірақ олар мені тоқтата алмайды

Мен тәттім болдым

Мен әрең тірі қалдым

Адамдар мені құбылмалы деп атайды

Бірақ мен аман қалу үшін күресіп жатырмын

Мен сен көріп тұрған ең күшті қызбын

Түймелерімді баспаңыз, әйтпесе келісесіз

Мен қайғылы жолды қалдыра аламын

Мен сен көріп тұрған ең күшті қызбын

Мен бұрын періште болдым

Бұл мені өлтіре жаздады

Адамдар мені төмен түсіруге  тырысады

Бірақ сіз білесіз, олар ешқашан болмайды

Мен сен білетін ең жаман қызбын

Проблеманы теріңіз, мен «сәлем» деймін

Мені таптады, күлді, сындырды

Бірақ олар мені тоқтата алмайды

Мен қаладағы ең қатал қызбын

Менімен араласпа да

Мен сен көріп тұрған ең жаман қызбын

Мен өмірдегі ең қатал қызбын