Төменде әннің мәтіні берілген Spellbreaker , суретші - Candlemass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candlemass
Walking 'round and 'round in circles
Locked inside himself
The funny farm where he can’t hurt us
Or what we all believe
Mute and deaf with no obsessions
A broken watch, he got
He’s the one that got no questions
Not a word to breathe
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
Always drooling, walking backwards
Never dries his tears
Come and see the man of miracles
But please don’t come so near
Writing weird stuff, slow and patient
I think it’s something deep
Then he tries some levitation
Before he disappears
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
A rainy day, you too might meet him
Give him mercy please
It won’t be long until we’ll need him
And all that’s beautiful
If he speaks, the world will tremble
A dream of love, we’ll see
He’s our all, the cosmic centre
We are spinning 'round
And there, you see that he flies
Across the room, like a swan
The colors sparkle and change
Stars are born 'round a flashing sun
Then it all just stopped, the temperature, it dropped
It was so quiet, I couldn’t hear the sound of grief, no more
We walked into the room, the small and padded room
I looked down on the man that laid crying on the floor
The mother of life is a whore!
Шеңбер бойымен «айналып» жүру
Ішінен құлыптаулы
Ол бізге зиян тигізе алмайтын күлкілі ферма
Немесе бәріміз сенетін нәрсе
Мылқау және саңырау
Ол сынған сағатты алды
Ол сұрақ қоймаған
Тыныс алатын сөз емес
Міне, оның ұшатынын көресіз
Бөлменің арғы жағында, аққу сияқты
Түстер жарқырап, өзгереді
Жұлдыздар жарқыраған күннің айналасында туады
Сосын бәрі тоқтады, температура төмендеді
Тыныштық болды, мен қайғының дыбысын ести алмадым, енді жоқ.
Біз бөлмеге, шағын және төселген бөлмеге кірдік
Мен еденде жылап жатқан адамға төмен қарадым
Өмірдің анасы - жезөкше!
Үнемі ақшылдау, артқа қарай жүру
Ешқашан көз жасын құрғатпайды
Келіңіз және ғажайып адамды көріңіз
Бірақ жақын келмеуіңізді өтінемін
Біртүрлі нәрселерді жазу, баяу және шыдамдылық
Менің ойымша, бұл терең нәрсе
Содан кейін біраз левитация жасап көреді
Ол жоғалып кетпес бұрын
Міне, оның ұшатынын көресіз
Бөлменің арғы жағында, аққу сияқты
Түстер жарқырап, өзгереді
Жұлдыздар жарқыраған күннің айналасында туады
Сосын бәрі тоқтады, температура төмендеді
Тыныштық болды, мен қайғының дыбысын ести алмадым, енді жоқ.
Біз бөлмеге, шағын және төселген бөлмеге кірдік
Мен еденде жылап жатқан адамға төмен қарадым
Өмірдің анасы - жезөкше!
Жаңбырлы күнде сіз де оны кездестіруіңіз мүмкін
Оған рақым етіңіз
Ол бізге қажет болмайынша көп уақыт өтпейді
Және мұның бәрі әдемі
Ол сөйлесе, дүние дірілдейді
Махаббат арманы, көреміз
Ол біздің бәріміз, ғарыштық орталық
Біз айналып жатырмыз
Міне, оның ұшатынын көресіз
Бөлменің арғы жағында, аққу сияқты
Түстер жарқырап, өзгереді
Жұлдыздар жарқыраған күннің айналасында туады
Сосын бәрі тоқтады, температура төмендеді
Тыныштық болды, мен қайғының дыбысын ести алмадым, енді жоқ.
Біз бөлмеге, шағын және төселген бөлмеге кірдік
Мен еденде жылап жатқан адамға төмен қарадым
Өмірдің анасы - жезөкше!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз