Төменде әннің мәтіні берілген Man Of Shadows , суретші - Candlemass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candlemass
2 «o clock, the basement doom shift
Afternoon and you dig in the black ditch
Comatose, turned off"s the lightswitch
Collector of grief, full scale deathwish
Everyday, a grey and sad day
I dip my love in soul pain
And still looking for things to detest
Beware of the love that you"ll regret
And I"m sitting here with my arms around me, arms around me
On top of mount failure, damned and ignored
I nurse the depressions:… I know what I"ve lost
Anti-social process, with razors in the closet
On a suicidal mission, whatever the cost
The Lord of grief,…no relief
The Lord of grief,…no relief
Man of shadows
The clouds bear your name
And your thought fade to grey:.
With
Days in shadow
The dark is the same
But"s a whole different day for the…
2 «сағат, жертөле апаты ауысады
Түстен кейін сіз қара арықты қазасыз
Коматоз, жарық қосқышы өшірілді
Қайғы жинаушы, толық көлемдегі өлім тілегі
Күн сайын, сұр және қайғылы күн
Мен махаббатымды жан азабына матырамын
Әлі де жек көретін нәрселерді іздейсіз
Өкінетін махаббаттан сақ болыңыз
Мен мына жерде отырмын, мені құшақтап, құшақтап
Орнату ақауының жоғарғысында, қарғыс атқан және еленбеген
Мен депрессияны емдеймін:... Мен не жоғалтқанымды білемін
Шкафта ұстара Әлеуметтік процесс
Құны қандай болса да, суицидтік миссияда
Қайғы Иесі,...жақсылық жоқ
Қайғы Иесі,...жақсылық жоқ
Көлеңкелер адамы
Бұлттар сенің атыңды
Ал ойыңыз сұр түске боялады:.
бірге
Көлеңкедегі күндер
Қараңғы бірдей
Бірақ |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз