Bearer Of Pain - Candlemass

Once a year the white robes go on a quest

In search of a virgin, a child of innocence

Born of Apollon divine is the heritage

Chosen by foe to accomplish a holy task

Bearer of pain, Bearer of pain

Lighten the burdens of woe

Bearer of pain, Bearer of pain

Heal the wounds of the city

Up in the tower, the nerve of the city so high

Treated like a princess,

But imprisoned by the will of her fate

Concentrating, feeling the pain how it flows

Through the walls of the city into her soul

Bearer of pain, Bearer of pain

Lighten the burdens of woe

Bearer of pain, Bearer of pain

Heal the wounds of the city

I bear your weight upon my shoulders

I bleed for you and pray

I hear your moaning in my mind

I comfort night and day

From my tower to your foundations

My soul reaches through your walls

Market square of guarded bastions

I answer to your calls

The tears of the city wiped away by summer breeze

The pain is lightened by sweet, sweet dreams

The cries of despair are silenced with a lullaby

Sleep my child, I’m with you, we are one

Bearer of pain

Now a year her chamber is opened again

Led by servants, the old one is barely sane

Marked by her burdens, the guardian can finally rest

Replaced by another, carrying on the continuing test

Жылына бір рет ақ шапан іздеуге барады

Пәк қызды, бейкүнә баланы іздеуде

Аполлоннан туған — құдайдың мұрасы

Қасиетті тапсырманы орындау үшін жау таңдаған

Қайғыны көтеруші, ауырсын көтеруші

Қасіреттің ауыртпалығын жеңілдетіңіз

Қайғыны көтеруші, ауырсын көтеруші

Қаланың жараларын емдеңіз

Мұнарада, қаланың нерві соншалықты жоғары

Ханшайымдай қараған,

Бірақ тағдырдың қалауымен түрмеге қамалды

Зейін қою, ауырсынудың қалай өтетінін сезіну

Қаланың қабырғалары арқылы оның жанына

Қайғыны көтеруші, ауырсын көтеруші

Қасіреттің ауыртпалығын жеңілдетіңіз

Қайғыны көтеруші, ауырсын көтеруші

Қаланың жараларын емдеңіз

Мен сенің салмағыңды иығыма жүктеймін

Мен сен үшін қан төгіп, дұға етемін

Мен сенің ыңылдағаныңды санамда естимін

Мен күндіз-түні жайлымын

Менің мұнарамнан сіздің іргелеріңізге 

Менің жаным сенің қабырғаларыңнан өтеді

Күзетілетін батиондардың базар алаңы

Қоңырауларыңызға жауап беремін

Жазғы самал қаланың жасын сүртті

Тәтті, тәтті армандар ауыруды жеңілдетеді

Үмітсіздік айқайлары бесік жырымен басылады

Ұйықта балам, мен сенімен біргемін, біз бірміз

Ауырсыну көтерушісі

Қазір оның камерасы қайтадан ашылды

Қызметшілер басқарған, ескі, әрең сейне

Қамқоршы ауыртпалықтарымен белгілі ең соңында демалуға болады

Басқа алмастырылды, жалғастыру  сынағы өтеді