Төменде әннің мәтіні берілген Abstrakt Sun , суретші - Candlemass аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candlemass
Abstract sun, you’re the Sanskrit in my book
Dominion, innocence and pride you took
As a god, I drink the beauty with my eyes
As a man, I do become what I despise
The first time I tried, I bled and I died
Out of the jar to this flamboyant star
Drawn like a moth, clutching because
The idol was there, I approached struck with fear
Locust sun, you’re the apple and the pie
Appolyon, wrapped in ash and so am I
And I ask, do men cry or am I wrong?
Gone too far will I live to end this song?
Again now I crept, I saw and I wept
So near, still so far, I’m nothing at all
The last time was right, I gave you my life
The purpose I found and now I am gone
Into the Abstract Sun
Абстрактілі күн, сен менің кітабымдағы санскритсің
Сіз алдыңыз үстемдік, кінәсіздік және мақтаныш
Құдай ретінде мен сұлулықты көзіммен ішемін
Ер адам ретінде мен өзім жек көретін нәрсеге айналамын
Мен бірінші рет сынап көрдім, мен блшедім, мен қайтыс болдым
Құмырадан осы жарқыраған жұлдызға
Көбелек сияқты тартылған, өйткені
Кумир сонда болды, мен қорқыныштан жақындадым
Шегіртке күн, сен алмасың және бәлішсің
Күлге оранған Апполион, мен де
Мен ер жылайды деп сұраймын ?
Мен бұл әнді аяқтағанша өмір сүремін бе?
Енді мен тағы да оқыдым, көрдім және жыладым
Жақын, әлі алыс, мен мүлдем ештеңе емеспін
Соңғы жолы дұрыс болды, мен саған өмірімді бердім
Мақсатты таптым, енді жоқпын
Абстрактілі күнге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз