Төменде әннің мәтіні берілген Rain , суретші - Candlebox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Candlebox
Well I woke up one morning
Seen my baby fly away
Sugar don’t go
She said I don’t be treatin' her
Right by the things I say
Sugar don’t go
I feel I’ll be left alone
And I’ll cry all alone
Oh in the rain
Early one morning
I packed her bags
She said she gotta leave me now
I’ve done her wrong
I said baby
I’m gonna change
Gonna change for the better
Sugar don’t go
You can’t be leaving me all alone
'Cause I’ll cry all alone
In the rain
In the rain
Oh in the rain
In the rain
Sugar go
Sugar go you leave me alone
And I packed your bags
You’ve got your plane on the road
I said oh why’d you leave
Oh why’d you leave
You gotta leave me alone
I’m feeling sad
I’m feeling sad
You gotta back off
Baby you treat me
Baby you treat me
My life and I could take my mind I lose it
What I have
Is what I have
Is what I give to you
And I feel I’m gone
I’ve been crying
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna pack your bags
And where you gonna stay
Say where you gonna go
Who you gonna ho'
Where you gonna lay your hat today
I said what you gotta change what you gonna do
Where you gonna lay your mines down
What you gonna do
What you gonna take
Where you gonna go baby
Who you gonna stay with me again
I said move it on
Oh won’t you move it on
You gotta move it on
Hey, move it on
On down the line
Well down the line
On that line
I said pack your bags now baby
You gotta move it down the line
I said I wanna tell you
Say, what you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna ho' your ass out all over town
Baby, where you gonna go
Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said what you gonna do
Who you gonna take
Where you gonna lay your hat down
Where you gonna call your home
Where you gonna go
Who you gonna see
What you gonna do with your time
I said move it on
Oh won’t you move it on
You gotta move it on
Hey, move it on
On down the line
On down the line
On that line
Said move it on down the line
Said move it down…
What you gonna do
Where you gonna stay
Who you gonna ho' your ass out
Baby, where you gonna lay your hat today
Said, what you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna go and spend your time to be
Baby
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna go
When I set you free
I said move it on
Oh won’t you move it on
You gotta move it on
Hey move it on
On down the line
Said down the line
On that line
Said move it on down the line
You gotta move it on down the line
Oh baby
I said baby
I said baby
I said baby
I said baby
You gotta move it on down the line
And take your time baby
Gotta pack your bags and go today momma
What you gonna do
Who you gonna see
Where you gonna lay your hat and call your home
I said baby
I said baby
I said baby
I said what you gonna do you with your time now woman
You got asked to leave
Pack your bags you gotta go
Got asked to leave
Pack your bags, you gotta go
Where you gonna go
Who you gonna see
When you lay your hat down tighter
I said move it on
I said move it on
I said move it on
I said move it on down the line
Oh woman, you gotta take it
You gotta take it
Take, yeah…
Take your time
Take your time to make up your mind now baby
Бір күні таңертең ояндым
Баламның ұшып кеткенін көрдім
Қант кетпейді
Ол мен оны емдемейтінімді айтты
Мен айтқан сөздермен
Қант кетпейді
Мен өзімді жалғыз қалдыратынымды сеземін
Ал мен жалғыз жылаймын
О жаңбырда
Бір таң ерте
Мен оның сөмкелерін жинадым
Ол мені қазір тастап кетуі керектігін айтты
Мен оған қателік жасадым
Мен балам дедім
Мен өзгеремін
Жақсы жаққа өзгеремін
Қант кетпейді
Сіз мені жалғыз қалдыра алмайсыз
Себебі мен жалғыз жылаймын
Жаңбырда
Жаңбырда
О жаңбырда
Жаңбырда
Қант кет
Қант, сен мені жалғыз қалдыр
Мен сенің сөмкелеріңді жинадым
Ұшағыңызды жолда қалдыңыз
Мен неге кеттің дедім
Неге кетіп қалдың
Сіз мені жалғыз қалдыруыңыз керек
Мен қайғылы сезінемін
Мен қайғылы сезінемін
Сіз кері кетуіңіз керек
Балам, сен мені емде
Балам, сен мені емде
Менің өмірім және мен өзімнен кете аламын
Менде бар
Менде бар
Мен саған беретін боламын
Мен өзімнің кеткенімді сезінемін
Мен жылап қалдым
Не істейсің
Кімді көресің
Сіз сөмкелеріңізді қайда жинайсыз
Ал сен қайда тұрасың
Қайда баратыныңызды айтыңыз
Сіз кіммен боласыз?
Бүгін шляпаңызды қайда қоясыз
Мен сізге не істеу керек екенін айттым
Миналарыңызды қайда қоясыз
Не істейсің
Не аласың
Қайда барасың, балақай
Менімен тағы кім қаласыз
Мен оны қозғадым дедім
О, оны жылжытпайсыз ба?
Сіз оны жылжытуыңыз керек
Әй, әрі қарай жылжытыңыз
Төменгі сызықта
Сонымен қатар
Сол желіде
Мен қазір сөмкелеріңді жина дедім, балақай
Оны төмен қарай жылжыту керек
Мен сізге айтқым келетінін айттым
Айтыңызшы, сіз не істейсіз
Кімді көресің
Бүкіл қаланы қайда жібересің
Балам, сен қайда барасың
Кімді көресің
Уақытыңызды немен айналысасыз
Мен не істейсің дедім
Кімді аласың
Сіз шляпаңызды қайда қоясыз
Үйіңізді қайда шақырасыз
Қайда барасың
Кімді көресің
Уақытыңызды немен айналысасыз
Мен оны қозғадым дедім
О, оны жылжытпайсыз ба?
Сіз оны жылжытуыңыз керек
Әй, әрі қарай жылжытыңыз
Төменгі сызықта
Төменгі сызықта
Сол желіде
Деді оны сызықпен жылжытыңыз
Оны төмен жылжытыңыз…
Не істейсің
Қайда тұрасың
Кімге ренжіп қаласың
Балам, бүгін қалпағыңды қайда қоясың
Не істейсің деді
Кімді көресің
Сіз қайда барып, уақытыңызды өткізесіз
Балапан
Не істейсің
Кімді көресің
Қайда барасың
Мен сені босатқанда
Мен оны қозғадым дедім
О, оны жылжытпайсыз ба?
Сіз оны жылжытуыңыз керек
Одан әрі қарай жылжытыңыз
Төменгі сызықта
Төмен айтты
Сол желіде
Деді оны сызықпен жылжытыңыз
Сіз оны сызықтан төмен қарай жылжытыңыз
О, балақай
Мен балам дедім
Мен балам дедім
Мен балам дедім
Мен балам дедім
Сіз оны сызықтан төмен қарай жылжытыңыз
Ал уақытыңды ал, балақай
Бүгін сөмкелеріңді жинап, анама бару керек
Не істейсің
Кімді көресің
Сіз шляпаңызды қайда қоясыз және үйіңізді шақырасыз
Мен балам дедім
Мен балам дедім
Мен балам дедім
Мен әйел, енді уақытыңды саған не істейсің дедім
Сізден кету сұралды
Баруыңыз керек сөмкелеріңізді жинаңыз
Шығу сұралды
Сөмкелеріңді жина, баруың керек
Қайда барасың
Кімді көресің
Шляпаңызды қаттырақ қойған кезде
Мен оны қозғадым дедім
Мен оны қозғадым дедім
Мен оны қозғадым дедім
Мен оны сызықтан төмен қарай жылжытқым келеді
О, әйел, оны алу керек
Сіз оны алуыңыз керек
Алыңыз, иә…
Асықпа
Енді бір шешім қабылдауға уақыт бөл, балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз