Төменде әннің мәтіні берілген Sürekli Dert , суретші - Can Kazaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Can Kazaz
Hiçbi halttan mutlu olamıyorum
Yine de kedim bile sakinleşiyor sesimle
İçimde kopanları anlatabilsem
Hepsinden önce kendim anlayabilsem
Yeter artık sürekli dert
Kendimi aşsam bile dert
Uçsam bile dert
Yeter artık sürekli dert
Kendimi açsam bile dert
Kaçsam bile dert
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Doğru düzgün yemek bile yiyemiyorum
Yine de yorgun bile olsam yadırganıyorum
İçimde kopanları anlatabilsem
Hepsinden önce kendim anlayabilsem
Yeter artık sürekli dert
Kendimi aşsam bile dert
Uçsam bile dert
Yeter artık sürekli dert
Kendimi açsam bile dert
Kaçsam bile dert
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Kim getirdi beni bu hâle?
Bu hâlim niye?
Ne düşünüyordum kafamın içinde?
Мен ештеңеге риза бола алмаймын
Сонда да менің даусыммен мысығым да тыныштандырады
Егер мен ішімде не бұзылғанын айта алсам
Ең алдымен өзімді түсінсем ғой
Қазір жетеді
Өзімнен асып кетсем де
Ұшсам да
Қазір жетеді
Өзім ашсам да
Мен қашып кетсем де
Мені бұл күйге әкелген кім?
Мен неге мұндаймын?
Менің басымда не ойладым?
Мені бұл күйге әкелген кім?
Мен неге мұндаймын?
Менің басымда не ойладым?
Мен тіпті дұрыс тамақтана да алмаймын
Сонда да, шаршасам да, біртүрлі көрінемін
Егер мен ішімде не бұзылғанын айта алсам
Ең алдымен өзімді түсінсем ғой
Қазір жетеді
Өзімнен асып кетсем де
Ұшсам да
Қазір жетеді
Өзім ашсам да
Мен қашып кетсем де
Мені бұл күйге әкелген кім?
Мен неге мұндаймын?
Менің басымда не ойладым?
Мені бұл күйге әкелген кім?
Мен неге мұндаймын?
Менің басымда не ойладым?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз