Sometimes - Camper Van Beethoven

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and tying to figure it out

Cuz one and one is two, and two and two is four

But you always leave me asking if there is more

Sometimes you get it all switched round in your head, roundin your head

Then the words I say come out wrong, but theyre not my words, that I have said

(what does it mean to say youre in love?)

What does it mean to say youre in love, does it mean that Im the only one you

love,

Or does it just mean something that I dont understand?

cuz one and one is two and two and two is four

And you always leave me asking if theres more

Sometimes it seems to me that you dont say what you mean

You leave me guessing and trying to figure it out

What does it mean to say youre in love, does it mean the moon and the stars

above?

You dont need a lover you need an interpreter

Кейде маған не айтқың келетінін айтпайтын сияқтысың

Сіз мені болжауға                                        

Cuz бір және біреуі - екі, ал екеуі және төрт төрт

Бірақ сіз мені әрдайым көбірек сұрайсыз ба деп сұраңыз

Кейде сіз мұның барлығын сіздің басыңызда, басыңызда айналдыра аласыз

Сонда мен айтатын сөздер қате шығады, бірақ олар мен айтқан сөздерім емес

(ғашықпын деу нені білдіреді?)

Сен ғашықпын деу нені білдіреді, мен сені жалғызбын деген сөз

махаббат,

Немесе бұл мен түсінбейтін нәрсені білдіреді ме?

Куз бір, ал біреуі - екі және екеуі - төрт

Және сіз мені әрдайым қалайсыз ба, жоқ па деп сұрайсыз

Кейде маған не айтқың келетінін айтпайтын сияқтысың

Сіз мені болжауға және анықтауға              қалдырасыз

Ғашықпын деу нені білдіреді, бұл ай мен жұлдызды білдіреді ме?

жоғарыда?

Сізге ғашық керек емес, аудармашы керек