Seven Languages - Camper Van Beethoven

I played this song for my love

But she said to me

«It has no meaning at all.»

We walked across the park

And I said a word

And we went to the bar

For no reason at all

Well up in the sky

Well I saw a cloud

And I thought that it looked like something

But on second thought not

And I would come to visit you

But I can’t find my car keys

And I can’t remember where you live

And if I had just a little time

I could speak seven languages

I could walk on water

A friend calls me on the phone

And tells me a joke

Well I think that I laugh

But I don’t remember at all

I woke up with a word in my head

And as far as I know

It has no meaning at all

Well up in the sky

Well I saw a cloud

And I thought it looked like a face

But on second thought not

And I would come to visit you

But I can’t find my car keys

And I can’t think of right words to say

And if I had just a little time

I could speak seven languages

I could walk on water

Мен бұл әнді махаббатым үшін ойнадым

Бірақ ол маған айтты

«Мұның мүлдем мағынасы жоқ.»

Біз саябақтың бойымен жүрдік

Мен бір сөз айттым

Біз барға  бардық

Еш себепсіз 

Аспанда болыңыз

Мен бұлтты көрдім

Мен бір нәрсеге ұқсайды деп ойладым

Бірақ екіншіден, олай емес

Мен саған келемін

Бірақ көлігімнің кілтін таба алмай жатырмын

Қай жерде тұратыныңызды есіме түсіре алмаймын

Ал егер аз уақытым болса болса 

Мен жеті тілде сөйлей алатынмын

Мен суда жүре аламын

Досым мені телефонда шақырады

Маған әзіл                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен күлемін деп ойлаймын

Бірақ мен мүлдем есімде жоқ

Мен басымда бір сөзбен ояндым

Менің білуімше

Оның мүлдем мағынасы жоқ

Аспанда болыңыз

Мен бұлтты көрдім

Мен мұны бет сияқты деп ойладым

Бірақ екіншіден, олай емес

Мен саған келемін

Бірақ көлігімнің кілтін таба алмай жатырмын

Мен дұрыс сөздер туралы ойлана алмаймын

Ал егер аз уақытым болса болса 

Мен жеті тілде сөйлей алатынмын

Мен суда жүре аламын