Band-Aid - Cam Meekins
С переводом

Band-Aid - Cam Meekins

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241530

Төменде әннің мәтіні берілген Band-Aid , суретші - Cam Meekins аудармасымен

Ән мәтіні Band-Aid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Band-Aid

Cam Meekins

Оригинальный текст

She had coffee colored eyes, never wore lipstick

Boxed me in her thighs, never swore think quick

For tips she wore a low cut, so what?

Flow-nuts fell in love, she was sweeter than a donut

Oh but so emotional, got so boxed me in the top flow

Outting in my sea now

Taking me around to places I don’t want to be now

Know she understand this she just got me on the rebound

Parents got her stressin about a college degree

Rich girl so she got to go to college for free

Told her there was no such thing as college for me

Then I went and peeled off in a new M3

Psych, I’m just a writer, occasional sample-biter

Nobody get her hyper cause she wetter than a cider

Scared of love, spiders

She bout to blow up, I think I might ignite her

So, it’s horrible to have a convo you don’t wanna have

When good things go bad you gotta do the math

Cut it off like band-aid, can’t play with another heart

Shoulda listened to my man sayin: don’t do it

You shoulda never got involved, now I’m sittin here in my thoughts

Tryna get lost, sometimes you just gotta make decisions

And do what’s best for you, ah fuck it I’m just spittin

They say don’t ever mix friends and business

You can see quick how cloudy the vision gets

Everybody got a homie that was your good friend till money got involved

Now you down to your with’s end

I’m thinking like, we gotta plan homie

Why you never did stuff

Blaming him, but it’s me who gotta step up

Workin hard, people really wanna feed off you

It’s all good, Imma see you when I see you dude

It’s never easy making hard decisions

But Dead-weight is dead weight, not even kiddin

You can waste your whole life not cutting people off

Getting wasted all night til they cutting you off

But Me, I got a dream

And me I got a team

Working harder than these mother fuckers

That’s behind the scenes, so now I’m finna get it

And When they look surprised, tell em sucker fuckin did it

And look me in my eyes

If your label ain’t pushin you to push it yourself

If your partner ain’t pushin you, then find someone else

Everybody’s real quick to sit around and complain

But nobody stands up and does something about it, main

I’m just hopin this inspires the kids

Relationships and business, it’s all the same shit

I Roll me up a joint and sit back and reflect

Say peace to the people and the past that I left

Look man, I know a lot of you probably goin through the same shit

Sitting there with people who are cancerous to your life,

Right next to you on your left and your right

And it’s not easy to make that decision to just cut people off

And just keep on moving I’m telling you, but don’t be soft

You gotta do this man I’m telling you, you got this

And I’ll be there to get you

Cause If you got a dream, you got something your working towards

And people don’t understand your values and your vision

If they’re not helping you get to where you need to be

Then they’re not worth being around in the first place, ya know what I’m sayin?

Don’t lose sight of the fact that you know what’s best for yourself, man

You gotta just keep doing you

And believe in yourself

Перевод песни

Оның көзі кофе түсті, ешқашан ерін далабы жақпаған

Мені жамбастарына қорап алды, ешқашан тез ойлануға ант бермеді

Кеңестер үшін ол қысқа кесілген киім киді, сонда не?

Ағынды жаңғақтар ғашық болды, ол пончиктен де тәтті болды

О, бірақ эмоционалды, мені қатты ағып кетті

Қазір       теңіз                                                     әзір

Мені қазір болғым келмейтін  жерлерге   жеткізу 

Оның мұны түсінгенін біліңіз, ол мені жай ғана серпілтіп тастады

Ата-анасы оны жоғары оқу орнын бітіргені туралы алаңдатты

Бай қыз, сондықтан ол колледжге тегін барады

Оған мен үшін колледж жоқ екенін айтты

Содан кейін мен барып, жаңа м3-да аршып кеттім

Псих, мен жай жазушымын, анда-санда сынап көретін адаммын

Ешкім оның гиперемиясын алмайды, себебі ол сидрден де дымқыл

Махаббаттан қорқады, өрмекшілер

Ол жарып жібермекші, мен оны тұтандырып алуым мүмкін деп ойлаймын

Сондықтан, сіз қаламайтын конвоның болуы                                           

Жақсы нәрселер нашар болған кезде, математиканы жасау керек

Оны таңғыш сияқты кесіп тастаңыз, басқа жүрекпен ойнауға болмайды

Маусым менің кісімді тыңдады: Мұны жасамаңыз

Ешқашан араласпауыңыз керек еді, мен қазір өз ойларыммен отырмын

Адасып кетесің, кейде шешім қабылдауға тура келеді

Өзіңіз үшін ең жақсысын жасаңыз, мен түкіріп жатырмын

Олар достар мен бизнесті ешқашан араластырмаңдар дейді

Көру қаншалықты бұлыңғыр болатынын тез көруге болады

Ақша араласпайынша, бәрінің сіздің жақсы досыңыз болатын досы бар

Енді сіз аяқтаңыз

Менің ойым жоспарласу керек сияқты

Неге сен ешқашан бірдеңе жасамадың

Оны кінәлау, бірақ мен көтерілуім керек

Көп жұмыс істеп, адамдар сізді шынымен тамақтандырғысы келеді

Бәрі жақсы, мен сені көргенде көремін, құрбым

Қиын шешімдер қабылдау ешқашан оңай емес

Бірақ өлі салмақ - бұл өлі салмақ, тіпті кидин емес

Сіз адамдарды кесіп тастамай, бүкіл өміріңізді босқа өткізе аласыз

Олар сені кесіп тастамайынша, түні бойы ысырап болды

Бірақ, менде бір арман бар

Және менде команда бар

Мына аналардан гөрі көп жұмыс істейді

Бұл сахнаның артында, енді мен оны түсінемін

Олар таң қалғанда, оны сорғыштың істегенін айтыңыз

Менің көзіме қараңыз

Егер сіздің затбелгіңіз сізді өзіңіз итермелеңіз

 Егер серіктесіңіз сізді итермелемесе, басқа біреуді табыңыз

Барлығы тез отыра қалып шағымданады

Бірақ ешкім орнынан тұрып, бірдеңе жасамайды, бастысы

Бұл балаларды шабыттандырады деп үміттенемін

Қарым-қатынас пен бизнес, бәрі бірдей

Мен мені біріктіріп, артқа отырамын және көрсетемін

Мен қалдырған адамдарға           бейбітшілік  айтыңыз

Қарашы, мен сенің көбіңнің бастан кешіретінін білемін

Сіздің өміріңізге қатерлі ісік                                                                                       

Сол және оң жағыңызда  дәл  қасыңызда

Адамдардың жолын кесу үшін мұндай шешім қабылдау оңай емес

Мен сізге айтамын, қозғала беріңіз, бірақ жұмсақ болмаңыз

Мен айтып тұрған адамды жасауың керек, сен түсіндің

Мен сізді жеткізу үшін боламын

Себебі, арманыңыз болса, сізде бір нәрсе бар

Ал адамдар сіздің құндылықтарыңыз бен көзқарастарыңызды түсінбейді

Олар сізге қажет жерге жетуге көмектеспесе

Сонда олардың біріншіден болудың қажеті жоқ, мен не айтып тұрғанымды білесің бе?

Өзіңіз үшін не жақсы екенін білетіндігіңізді ұмытпаңыз, адам

Сіз жасай беруіңіз керек

Және өзіңізге сеніңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз