
Төменде әннің мәтіні берілген Flying Fortress , суретші - Cage аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cage
We took to the skies
And broke through the clouds on that fateful day
Into a formation we never should break
What some called the Flying Fortress
Was wings on a bulletproof cage
With 13 machine guns a crew barely of age
As we fly to enemy spaces
The air is alive with the scream of a deafening hum
Our mission is critical no price is too high to pay
Here they come…
Fighters swarming and blasting guns
From tyrants freedom must be saved
One in five won’t come back alive
Glory shines upon the brave
300 Luftwaffe met us with all guns ablaze
They stood right between us
And the Messerschmitt line
Our gunners frantically followed their flight paths
Defending our planes spiralling downward
Good young men died
As the Allies are shot down in flames
Just a few of us made it our target is nearly in sight
Just a few more moments and it’s bombs away…
Blasted to dust
Fighters swarming and blasting guns
From tyrants freedom must be saved
One in five won’t come back alive
Glory shines upon the brave
Bombers diving with few surviving
But still we will have victory
Through our sites the ground ignites
Europe finally will be free!
Just a few made it back to the base
Some crashed upon landing and others into the sea
Over 70 planes and 650 men lost…
Black Thursday
Біз аспанға көтерілдік
Сол тағдырлы күні бұлттарды жарып өтті
Қалыптасу үшін біз ешқашан бұзылмауымыз керек
Кейбіреулер «Ұшатын бекініс» деп атаған
Қанаттары оқ өтпейтін торда болды
13 пулеметі бар экипаждың жасы шамалы
Біз жау кеңістігіне ұшқанда
Ауа тірі, саңырау шіркейі
Біздің миссиямыз өте маңызды, ешбір бағаны төлеу тым жоғары болмайды
Міне, олар келді…
Соғысшылар оқ жаудырып, оқ жаудыруда
Бостандық тирандардан құтқарылуы керек
Әрбір бестен біреуі тірі оралмайды
Даңқ батылдарға жарқырайды
300 Luftwaffe бізді барлық қаруларымен қарсы алды
Олар біздің арамызда тұрды
Және Мессершмитт сызығы
Біздің зеңбірекшілер өздерінің ұшу жолдарымен қуана жүрді
Төмен қарай спираль түсіп жатқан ұшақтарымызды қорғау
Жақсы жігіттер қайтыс болды
Одақтастар отқа оранғанда
Біздің кейбіреулеріміз оны мақсатымызға жақын жақын жасадық
Тағы бірнеше бомбалар алыс...
Шаңға жарылған
Соғысшылар оқ жаудырып, оқ жаудыруда
Бостандық тирандардан құтқарылуы керек
Әрбір бестен біреуі тірі оралмайды
Даңқ батылдарға жарқырайды
Сүңгуір бомбалаушы ұшақтар аз ғана аман қалды
Дегенмен бізде жеңіс болады
Біздің сайттар арқылы жер тұтанады
Еуропа ақыры азат болады!
Біраз базаға қайта жетілді
Олардың кейбіреулері қонғанда, басқалары теңізге құлаған
70-тен астам ұшақ пен 650 адам жоғалды...
Қара бейсенбі
Cage • 2000
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2019
Cage • 2019
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Cage • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз