Trópico de cáncer - Café Tacvba

¿Cómo es que te vas Salvador

De la compañía si todavía hay mucho verdor?

Si el progreso es nuestro oficio

Y aún queda por ahí mucho Indio

Que no sabe lo que es vivir en una ciudad… (Como la gente)

Que no ves que eres un puente

Entre el salvajismo y el modernismo

Salvador, el ingeniero

Salvador de la humanidad

Está muy bien lo que tú piensas

Pero, ¿por qué no

Tú te acuerdas

Que la nuestra es una civilización muy avanzada???

(Como dice la gente)

Que no ves que nuestra mente

No debe tomar en cuenta:

Ecologistas, indigenistas

Retrograditas y humanistas

Hay mis ingenieros

Civiles y asociados

No crean que no me duele

Irme de su lado

Pero es que yo pienso

Que ha llegado el tiempo

De darle lugar

A los espacios sin cemento

Por eso yo ya me voy

No quiero tener nada que ver

Con esa fea relación de acción

Construcción, destrucción

¿Cómo es que te vas Salvador

De la compañía si todavía hay mucho verdor?

Hay mis compañeros petroleros mexicanos

No crean que no extraño el olor a óleo puro

Pero es que yo pienso que nosotros los humanos

No necesitamos

Más hidrocarburos

Por eso yo ya me voy

No quiero tener nada que ver

Con esa fea relación de acción

Construcción, destrucción

Сальвадордан кетіп бара жатқаның қалай?

Әлі жасыл желек көп болса, компаниядан?

Егер прогресс біздің саудамыз болса

Ал ол жақта әлі де көп үнділер бар

Қалада тұрудың қандай екенін кім білмейді... (Адамдар сияқты)

Көпір екеніңді көрмейсің бе

Жабайылық пен модернизмнің арасы

Құтқарушы, инженер

Адамзаттың құтқарушысы

Сіз ойлағаныңыз өте жақсы

Бірақ неге

Сенің есіңде ме

Бұл біздікі өте дамыған өркениет???

(адамдар айтқандай)

Біздің санамызды көрмейсің бе?

Сіз ескермеуіңіз керек:

Экологтар, жергілікті тұрғындар

Ретроградиттер мен гуманистер

менің инженерлерім бар

Азаматтар мен серіктестер

Бұл маған зиян тигізбейді деп ойламаңыз

өз жағыңды қалдыр

Бірақ мен ойлаймын

уақыт келді

орын беру

Цементсіз кеңістіктерге

Сол үшін кетіп бара жатырмын

Мен ештеңе істегім келмейді

Сол ұсқынсыз қарым-қатынас әрекетімен

құрылыс, қирау

Сальвадордан кетіп бара жатқаның қалай?

Әлі жасыл желек көп болса, компаниядан?

Мұнда менің Мексика мұнайшылары бар

Таза майдың иісін сағындым деп ойламаңыз

Бірақ біз адамдармыз деп ойлаймын

Бізге керек емес

Көмірсутектер көбірек

Сол үшін кетіп бара жатырмын

Мен ештеңе істегім келмейді

Сол ұсқынсыз қарым-қатынас әрекетімен

құрылыс, қирау