A Mile out of Memphis - Carl Perkins, Paul Simon

When she told me she was leaving I told her I’d be fine

I guess I never thought she’d make it to that city limit sign

Lord I waited twenty minutes thinking she’d come running back

But this fool got fooled cause she’s already out there making tracks

She’s just a mile outside of Memphis and I’m already out of my mind

I must have lost my sesnses to let that little girl leave me behind

I wish that I could stop her but I know that it’s too late

Her mind’s made up she’s headed down that interstate

She’s a mile out of Memphis and I’m already out of my mind

You gave her heartaches until she’d enough

She laid her cards on the table and that’s when she called your bluff

Oh you never should have gambled what you could not stand to lose

And now you know why they call Memphis the home of the blues oh yeah

She’s just a mile outside of Memphis…

(guitar)

Lord I wish that I could stop her but I know that it’s too late

Her mind’s made up boy she’s out on that interstate

She’s ain’t a mile out of Memphis and I’m alreayd out of your mind

Oh I can’t stop her this time

She’s just a mile out of Memphis and I’m already out of my mind

Ол маған кетіп бара жатқанын айтқанда, мен оған жақсы болатынын айттым

Менің ойымша, мен оны ешқашан бұл қаланы шектеу белгісіне айналдырған емеспін деп ойлаймын

Мырза, ол жүгіріп келеді деп ойлап, жиырма минут күттім

Бірақ бұл ақымақ алданып қалды, өйткені ол қазірдің өзінде тректерді жасайды

Ол Мемфистен бір мильдей жерде, мен ойымнан шығып кеттім

Әлгі кішкентай қыздың мені артта қалдыруына менің ес-түсім жоғалған болуы керек

Мен оны тоқтатқым келеді, бірақ тым кеш екенін білемін

Оның ойы сол мемлекет аралық жолмен төмен қарай бет алды

Ол Мемфистен бір миль қашықтықта, мен ойымнан шығып кеттім

Сіз оған жеткілікті болғанша жүрегін ауыртты

Ол карталарын үстелге қойды, сол кезде ол сіздің блефіңізді шақырды

О, сіз ешқашан ұтылуға шыдамайтын нәрсені құмар ойнамауыңыз керек еді

Енді сіз олардың неге Мемфисті блюз үйі деп атайтынын білесіз

Ол Мемфистен бір мильдей жерде...

(гитара)

Мырза, мен оны тоқтатқым келеді, бірақ тым кеш екенін білемін

Оның ақыл-ойы жасалды, ол олай емес

Ол Мемфистен бір миль қашықтықта емес, мен сенің ойыңнан шығып кеттім

Бұл жолы мен оны тоқтата алмаймын

Ол Мемфистен бір миль қашықтықта, мен ойымнан шығып кеттім