Strugglin - C-Mob

Strugglin - C-Mob

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Strugglin , суретші - C-Mob аудармасымен

Ән мәтіні Strugglin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strugglin

C-Mob

Түпнұсқа мәтін

This life ain’t fuckin' fair

I’m lookin' down in my pockets and there ain’t nothin' there

I wish they wasn’t bare

Nobody fuckin' cares

Whether I live or whether I die

But I refuse to give up so I gotta do what I gotta do just to survive, I

I’m back on the street, gotta get on my feet just to eat now

Whoever will take to prevent me from makin' it takin' a beatdown

I’m tryin' to get major pay

Lettin' my problems fade away

But it seems like everything gets worse

There’s more drama from day to day

Can’t it go back to a life that’s so simple

I’m fuckin' fed up with these hard times

Motherfucker’s wanna bust like a pimple

I’m steadily havin' to guard mine

Mentality every starred mine

Tellin' me when will we have our time

Don’t nobody ever wanna see us shine

They don’t give a fuck about our kind

They say that they do but we know the difference of what they say and ment

Politicians they hide behind the lies that they invent

When will I benefit from the money they claim that they done spent

But I don’t have time to think about all that shit I’m tryin' to pay the rent

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

I cannot continue to live like this gotta make it come up from nothin'

If I wasn’t then I have to go get out I cannot just sit around fussin'

I gotta go get my boots laced

Stay away from the two faced

I’m tryin' to go from keepin' money in pockets to carryin' it in a suitcase

That is my mission

But I have a vision

If I go to cookin' cocaine in the kitchen

Then all of a sudden I’m outta commission

And up in the prison cuz somebody snitches

Nobody to analyze every decision

And handle my business wit proper precision

Continue to learn and when I look and I listen

So I don’t end up in that kinda condition

Reality’s beatin' me into submission

I cannot just sit around hopin' and wishin'

And be reminissin' on everything missin'

Or I might not even have a pot to piss in

I gotta stay positive no type of bitchin'

I gotta go get what I want if it’s givin'

And all of this drama is keepin' me drivin'

Right now I’m survivin' I’m tryin to be livin'

And it seems lately no matter how hard I try

My problems continue to triple and double my troubles they multiply

I gotta get outta this hell that I’m livin' in so it’s do or die

Wanna peak at the pain that’s lingerin' in my sole look into my eyes

But I will rise, gotta make it come up stay organized with my guys

Whoever thinkin' that they clever when when hit in gender I’ll sever the ties

See thru the lies, overcome all of despise

And focus on the prize

Lookin' up at the lord feel my senserity please listen to my cries

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

I gotta get out and go handle my business I’m sick of bein' stuck

I’m livin' in a world that’s a great big pussy waitin' to get fucked

There’s a million to one opportunities surely I’m sure to be makin' a buck

All I gotta do in my life is roll the dice and try to press my luck

Like Yuk, wanna have a Regime

Fresh crease in my Dickies cuz I gotta stay clean

Makin' sure my senses stay kean

I wanna stay nice but I gotta stay mean

Cuz these politicians don’t give a shit

People in the church is hipocrits

I’m tired of workin' my motherfuckin' ass off just to make a little bit

I’m needin' mo mail

Tryin' to be free wit no jail

Motherfuckers don’t wanna help me out but I’m like fuck it oh well

I don’t need nobody to watch my back I grind all by my lonely

Imma get my ends I don’t need my friends in the pen of so called homies

Everytime I look over my shoulders I see the haters lurkin'

They watchin' my every move if I happen to fail they smurkin'

But I still gotta keep my head up

Maybe the drama will let up

Even if it don’t I never give up no matter how much I’m fed up

Some people they cannot handle the struggle they thinkin' of suicide

Damn near everybody in my city feel forgotten and deprived

But I strive

To live a better life have a reason to be alive

Whether I’m just out here sellin' dope or I’m just workin 9 to 5

I’m steady strugglin'

Do what I can to keep my empty pockets bubblin'

I gotta eat so now I’m back on the corner hustlin'

Tryin' to make it in this wicked world my life is troublin'

I’m steady strugglin'

X2… fade out

Ән аудармасы

Бұл өмір әділ емес

Мен қалтамды төмен қараймын, ол жерде ештеңе жоқ

Мен олардың жалаңаш болмағанын қалаймын

Ешкім бәрібір

Мен өмір өмір                       бол

Бірақ мен бас тартудан бас тартамын, сондықтан аман қалу үшін не істеуім керек болса, мен

Мен көшеге қайта оралдым, қазір тамақ ішу үшін аяққа тұруым керек

Кім мені ұрып-соғуға  кедергі жасаса

Мен үлкен жалақы алуға тырысамын

Мәселелерім жойылсын

Бірақ бәрі нашарлайтын сияқты

Күннен күнге көбірек драма бар

Ол өте қарапайым өмірге орала алмаймын

Мен осы қиын уақыттан шаршадым

Анасы безеу сияқты басылғысы келеді

Мен өзімді үнемі қорғауым керек

Менталитет әр жұлдызды менің

Айтыңызшы, біздің уақытымыз қашан болады

Біздің жарқырағанымызды ешкім ешқашан көргісі келмесін

Олар біздің түрімізге мән бермейді

Олар істейміз дейді, бірақ біз олардың айтқаны мен айтқанының айырмашылығын білеміз

Саясаткерлер өздері ойлап тапқан өтіріктердің артына тығылады

Олар жұмсады деп мәлімдеген ақшадан қашан пайда көремін

Бірақ жалдау ақысын төлеуге тырысатыным туралы ойлауға уақытым жоқ

Мен тұрақты күресіп жатырмын

Бос қалтамды сақтау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаңыз 

Мен қазір тамақтану керек, енді мен бұрышқа оралдым

Осы зұлым дүниеде өмір сүруге тырысамын, менің өмірім қиынға соғады

Мен тұрақты күресіп жатырмын

Мен бұлай өмір сүре алмаймын, ол ештеңеден болуы керек'

Егер болмасам, онда мен кетуім керек, мен жай ғана едім

Мен етікімді байлауға баруым керек

Екі бетпе-бет келуден аулақ болыңыз

Мен ақшаны қалтамда ұстаудан, оны чемоданда алып жүруге  тырысамын

Бұл менің миссиям

Бірақ менде бір көзқарас бар

Мен ас үйде кокаин пісіруге барсам

Содан мен кенеттен комиссиядан шығып қалдым

Ал түрмеде біреу қулық жасайды

Әрбір шешімді талдайтын ешкім жоқ

Және менің бизнесімді тиісті дәлдікпен басқарыңыз

Мен қараған       үйренуді жалғастыру

Сондықтан мен бұл кинаның жағдайын аяқтамаймын

Шындық мені бағындырды

Мен жай ғана үміттеніп, тілек айтып отыра алмаймын

Сағынғанның барлығын еске түсіріңіз

Немесе менде тіпті кастрюль бар болуы мүмкін

Мен позитивті болуым керек

Мен қалағанымды алуға баруым керек, егер ол берсе

Бұл драманың барлығы мені жетектейді

Дәл қазір мен аман қалдым, өмір сүруге  тырысамын

Соңғы кездері мен қанша тырыссам да  болатын сияқты

Менің проблемаларым біздің проблемаларымды көбейтеді және екі есе көбейтеді

Мен өмір сүріп жатқан тозақтан құтылуым керек, ол не істесін, не өледі

Жалғыз көзіме қараудағы ауырсынуды шыңдағым келеді

Бірақ мен көтерілемін, жігіттеріммен бірге ұйымшыл болуым керек

Кім оларды ақылды деп санаса, жынысты  қалған кезде байланысты үземін

Өтірікті көр, жек көруді  жең

Жүлдеге  назар аударыңыз

Тәңірге қарап, менің сезімталдығымды сезінуіңізді өтінемін, менің жылауымды тыңдаңыз

Мен тұрақты күресіп жатырмын

Бос қалтамды сақтау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаңыз 

Мен қазір тамақтану керек, енді мен бұрышқа оралдым

Осы зұлым дүниеде өмір сүруге тырысамын, менің өмірім қиынға соғады

Мен тұрақты күресіп жатырмын

Мен кетуім керек, мен өз ісіммен жүремін

Мен                              өм                                        ʻ                                                                                    том ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |

Миллионға бір мүмкіндік бар, өйткені мен макиннің «Бакин» екеніне сенімдімін

Менің өмірімде барлығы менің өмірімде дастархан жайып, менің сәттіліктерімді басуға тырысамын

Юк сияқты, Режим болғысы келеді

Дикиімде жаңа қыртыстар пайда болды, өйткені мен таза болуым керек

Сезімдерім күшті екеніне көз жеткіземін

Мен жақсы болғым келеді, бірақ жаман болып қалуым керек

Өйткені, бұл саясаткерлерге мән бермейді

Шіркеудегі адамдар гипокриттер

Мен азғантай жасау үшін жұмыс жұмыс істеуден шаршадым 

Маған пошта керек

Тренинг «ТЕГІН» ТМА-ны жоқ

Аналар маған көмектескісі келмейді, бірақ мен оны жақсы көретін сияқтымын

Маған ешкім қажет емес арқамды жалғыздығым мен жоқтаймын

Мен өз мақсатыма жетемін. Маған достарымның қаламы қажет емес.

Мен иығыма қараған сайын жек көретіндердің жасырынып жатқанын көремін

Олар менің әрбір қимылымды бақылап отырады, егер мен сәтсіз болсам, олар күлді

Бірақ мен басымды көтеруім керек

Мүмкін драма тоқтап қалар

Олай болмаса да, мен қанша шаршасам да берілмеймін

Кейбір адамдар өз-өзіне қол жұмсау туралы ойлайды

Менің қаламдағы барлығының жанында қарғыс ұмытып кетеді және айырылды

Бірақ мен талпынамын

Жақсырақ өмір сүру үшін өмір сүруге  себебі бол

Мен мұнда есірткі сатып жатырмын ба, әлде 9-5-ке дейін жұмыс істеп жатырмын ба

Мен тұрақты күресіп жатырмын

Бос қалтамды сақтау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаңыз 

Мен қазір тамақтану керек, енді мен бұрышқа оралдым

Осы зұлым дүниеде өмір сүруге тырысамын, менің өмірім қиынға соғады

Мен тұрақты күресіп жатырмын

X2... өшеді

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз