Төменде әннің мәтіні берілген Boogeyman , суретші - C-Mob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C-Mob
I live off your fear, I torment you nightly when no one is near
Then I disappear, with the rise of the sun you think you’re in the clear
Till I come back the next night, and just might take a bite
Such a grotesque type
I press right up against you lickin' your neck likely rest tight
'Til you wake up scared to death quite frighten
Try to get your bedroom lighted
givin' you a new found fear of the dark 'cause I’m here and I start invitin'
All of the demons out that you dream about
These devout enemies en route
And they’re comin' to wake ya up out of that goodnight sleep with a scream and
shout
Breathin' out heavily
Hopin' that medically, there might be some type of remedy
Available readily, poppin' it steadily but there’s no way you could better the
Devilry only my pedigree pulls off incredibly, I have been said to be
The Boogeyman known by every
Person who’s been in the bed with me
In the same room as them knowin' that the sunlight soon will dim
Then we’ll be meeting soon as you’re sleeping, I’mma make your sweet dreams
doomed and grim
I am the reason you close your closet and have to go check under the bed
When there’s light in the room and the hair stands up on the back of your neck
And you really can’t sleep at night
Needin' light to try to feel safe, you’re deep in fright
Under the covers, you’re squeezin' tight
When the Boogeyman show his teeth and bite
I think I might continue to bring torment nightly, it’s what my life’s about
Bringin' fright no doubt, hearin' psycho shouts when the light goes out
They call me the Boogeyman (B-Boogeyman)
That name and many others (Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (Covers)
So you better pray to the one who made you (M-Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
The Boogeyman (Boogeyman)
That name and many others (O-Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (C-Covers)
So you better pray to the one who made you (M-Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
Fright Night shit, I strike quick
Never seen a Boogeyman quite like this
Comin' from below and then my teeth I will be showin' so I guess you better go
and get your nightlight fixed
Runnin' out of the place just screamin'
Wishin' you could feel safe this evenin'
I could be in many forms, a devil with many horns
I could even show up as a faceless demon
Making a mark, traumatizing, you’ll forever be afraid of the dark
Afraid that a raven’ll start saying «nevermore» 'til your mind gets taken apart
Do you wanna put a stake in my heart?
Thinkin' it’ll kill me, that’s not playin' it smart
I’mma make your fear stay in your heart
Every night awaken shaken, hatin' the dark
I am the incubus seducin' your woman while she lays in bed
O am the inspiration for the thoughts in Wes Craven’s head
I am the monster that waits under the place that you thought was safe
Tormenting you nightly but then in the morning, I’m gone
Not leaving a trace
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the Boogeyman
I am the — I am the Boogeyman
They call me the Boogeyman (B-Boogeyman)
That name and many others (Others)
When they think I’m near, they run and they hide up under the covers (C-Covers)
So you better pray to the one who made you (Made you)
Do you really think your covers’ll save you?
(The Boogeyman)
The Boogeyman (The Boogeyman)
Мен сенің қорқынышыңмен өмір сүремін, түнде ешкім жоқта сені қинаймын
Сосын |
Келесі түнде қайтып келгенше, аздап тістеп аламын
Мұндай гротеск түрі
Мен оң жоғары басып мойыныңызды жалап жатқаныңызға қасамын
Өлімнен қорқып оянғанша, қатты қорқасың
Жатын бөлмеңізді жарықтандырып көріңіз
Сізге қараңғыдан жаңа қорқыныш сыйлаймын, себебі мен осындамын және шақыруды бастаймын
Сіз армандаған жындардың барлығы
Бұл адал жаулар
Олар сізді айқаймен түнгі ұйқыдан оятуға келеді.
айғайлау
Қатты тыныс алу
Медициналық тұрғыдан емдеудің қандай да бір түрі болуы мүмкін деп үміттенемін
Оңай қол жетімді, оны бірте-бірте басып шығарады, бірақ оны жақсартудың жолы жоқ
Тек менің тектілігім керемет әсер қалдырады, мені айтады
Богейман әркімге белгілі
Менімен төсекте жатқан адам
Сол бөлмеде оларда күн сәулесі түседі
Содан сен ұйықтап жатқанда кездесеміз, мен сіздің тәтті армандарыңызды орындаймын
жойылған және қайғылы
Шкафыңызды жауып, кереуеттің астына барып тексеруіңіздің себебі менмін
Бөлмеде жарық болып
Ал түнде шынымен ұйықтай алмайсыз
Өзіңізді қауіпсіз сезіну үшін жарық қажет, сіз қатты қорқасыз
Жатырдың астында сіз қатты қысып жатырсыз
Бугин тісін көрсетіп, тістегенде
Менің ...
Шам сөнген кезде қорқынышты естисіз, психо айғайлайды
Олар мені Бугеймен деп атайды (B-Boogeyman)
Бұл атау және басқалары (басқалар)
Олар мені жақын деп ойлағанда, олар жүгіріп, жамылғылардың астына тығылады (Көрме)
Сондықтан сені жаратқанға дұға еткенің жөн (М-сені жаратқан)
Сіз шынымен де сіздің қақпақтарыңыз сізді құтқарады деп ойлайсыз ба?
(Бугеймен)
Бугейман (Бугейман)
Бұл атау және басқалары (O-Others)
Олар мені жақын деп ойлағанда, олар жүгіріп, жамылғылардың астына тығылады (C-Cover)
Сондықтан сені жаратқанға дұға еткенің жөн (М-сені жаратқан)
Сіз шынымен де сіздің қақпақтарыңыз сізді құтқарады деп ойлайсыз ба?
(Бугеймен)
Қорқыныш түні, мен тез соғамын
Бұндай Бугэйменді ешқашан көрген емеспін
Төменнен келе жатырмын, сосын тістерімді көрсетемін, сондықтан барғаныңыз жөн деп ойлаймын
және түнгі шамыңызды жөндеңіз
Орыннан жүгіріп бара жатырмын»
Осы кеште өзіңізді қауіпсіз сезінгеніңізді қалаймын
Мен көптеген түрлерде бола аламын, көптеген мүйіздері бар шайтан
Мен тіпті бетсіз жын бола аламын
Белгі қою, күйзеліске ұшырату, сіз қараңғылықтан мәңгі қорқасыз
Қарғаның ойыңыз бөлінбейінше, «ешқашан» деп айта бастайды деп қорқасыз
Менің жүрегіме қада қойғың келе ме?
Бұл мені өлтіреді деп ойласаңыз, бұл ақылдылық емес
Мен сенің қорқынышыңды жүрегіңде қалдырамын
Әр түн дірілдеп оянып, қараңғылықты жек көреді
Мен банамын
Уэс Крейвеннің басындағы ойлардың шабытшысымын
Мен сен қауіпсіз деп ойлаған жердің астында күтетін құбыжықпын
Түнде сені азаптаймын, бірақ таңертең мен кеттім
Із қалдырмайды
Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
I Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
I Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
I Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
Мен бугейменмін
I Мен бугейменмін
Олар мені Бугеймен деп атайды (B-Boogeyman)
Бұл атау және басқалары (басқалар)
Олар мені жақын деп ойлағанда, олар жүгіріп, жамылғылардың астына тығылады (C-Cover)
Сондықтан сені жаратқанға (сізді жаратқан) дұға еткеніңіз жөн.
Сіз шынымен де сіздің қақпақтарыңыз сізді құтқарады деп ойлайсыз ба?
(Бугеймен)
Бугейман (The Boogeyman)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз