Drown My Demons - C-Mob
С переводом

Drown My Demons - C-Mob

Альбом
The Devil in Dickies
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232810

Төменде әннің мәтіні берілген Drown My Demons , суретші - C-Mob аудармасымен

Ән мәтіні Drown My Demons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drown My Demons

C-Mob

Оригинальный текст

I’m trying to drown my demons

But I think that they can swim, they won’t drown at all

Maybe if I drink enough liquor in enough time I can poison em with the alcohol

Trying to drown my demons

They been growing up with me ever since birth

I think I need to find another method to killing them

Because all of this drinking is starting to make the shit worse

I’m sick of hearing these voices they keep on talking to me and driving me

berserk

I’m thinking of how they can alter my personality cause I can be the worse

I gotta get rid of these demons, they talking ahold of me, inside of me they

lurk

I’m drinking up all of the liquor, trying to kill them, you may find me in a

hearse

Because I’m poisoning my system, trying to get from

All these demons trying to turn me to their victim

Creeping up in my brain, taking all my thoughts and then they twist them

Praying to God, oh lord, bestow upon me wisdom

So that I can overcome this hell, I’m under spells

I feel like i’ve been flung in jail, I’m done for real

Though I am not the one to fail, cause I keep fighting even after they have

rung the bell

No one can tell, the damage that they do to me

Cool to me, very soon you’ll be hearing eulegies

The dark foolery’s cool to me

Until I found out that these demons were planning a funeral for me

So don’t ask me if my brains fine

I got demons on it, crawling on it, knawing on it at the same time

Everything from whiskey to that grape wine

I’m to drink away my pain and drown my demons at the same time

Bartender, bartender!

Let me get another shot

Man I’m cool, Let me get another shot

Shit, fuck you then.

That’s why I got another bottle in the car

I’m trying to drown my demons

But I think that they can swim, they won’t drown at all

Maybe if I drink enough liquor in enough time I can poison em with the alcohol

Trying to drown my demons

They been growing up with me ever since birth

I think I need to find another method to killing them

Because all of this drinking is starting to make the shit worse

My mind is a sick place it is scary as fuck

In witch case I feel very damn stuck

Demons they give chase like they carry handcuffs

I’m shitfaced I can barely stand up

I’m drinking up all of the liquor I’m tryna be killin' 'em quicker

They making me mentally sicker about to make me this

Monster with a mindset to loose it demons I bet you do it

Wonder if I would get through it if I was an atheist

And now I wonder what would I do this time

Sooner or later at any moment I’m bout to loose my mind

Have humans dying on the mass and soon I’ll find

If maybe I drop my demons in communion wine

The moon will shine that makes me enjoy the night

This might help me with the demons that are hard to fight

I’m far from light, the darkness more of my sight

I’m trapped in it like carbonate, these angels guard my life

Watch over me till this place is clear

Cast out these demons, am I safe in here?

Though this liquor, liquid courage I can shape this fear

That the devil’s coming for me and satan’s is near

So many spirits around me the one I’m drinking with and once that came from

hell seeking and found me

Why do I hear 'em shrieking so loudly?

I even tried speaking with a Dicken but he freakin' got outie

«Take another shot, take another shot, drink until we go away and the trouble

stops»

I’mma take up up on that cause I can chug a lot

Then I had a revelation: this is what i thought

If these voices could kill me would I be still breathin?

For some ill reason I’ve repelled legions

Before my liver is been killed season

Maybe this liquor is the real demon?

Перевод песни

Мен жындарымды суға батыруға тырысамын

Бірақ менің ойымша, олар жүзе алады, олар мүлдем суға батпайды

Мүмкін, егер мен жеткілікті мөлшерде ішсем, алкогольмен улануға болады

Менің жын-перілерімді суға батыруға тырысамын

Олар туылғаннан бері менімен бірге өсті

Мен оларды өлтірудің басқа әдісін табуым керек деп ойлаймын

Өйткені бұл ішімдіктің бәрі жағдайды нашарлатады

Мен олармен сөйлесіп, мені жүргізе беретін осы дауыстарды естігеніммен ауырдым

ақымақ

Олар менің мінезімді қалай өзгерте алады деп ойлаймын, себебі мен одан да жаман болуы мүмкін

Мен бұл жындардан құтылуым керек, олар мен туралы сөйлеседі, менің ішімде олар

жасырыну

Мен ішімдіктің барлығын ішіп жатырмын, оларды өлтірмекшімін, сіз мені бір жерден таба аласыз.

марш

Өйткені мен өз жүйемді  уландырып                                      тала    тырыс         тырысамын

Осы жындардың барлығы мені өз құрбанына айналдыруға тырысады

Менің барлық ойларымды алып, миымда сойылып, содан кейін олар оларды бұрап алады

Тәңірге жалбарынып, иә, даналық бер

Мен осы тозақтан                                                                      |

Мен өзімді түрмеге тастағандай сезінемін, мен шынымен біттім

Сәтсіздікке  мен                                                                                           ​​  ​​ ​​ ​​болмасам        мен  ​​ ​​  ​​ ​​ ​​ ​​  емес емес  адам емес  адам емес  адам емес  адам емес  адам емес  адам емес  адам мен емес, мен емес, мен адам емес адам емес адам , олар

қоңырауды соғу

Олардың маған тигізетін зиянын ешкім айта алмайды

Маған салқын, сіз көп ұзамай сіз естисіз

Қараңғы ақымақтық маған ұнайды

Бұл жындар мені жерлеуді жоспарлап жатқанын білгенше

Менің миым жақсы ма деп сұрамаңыз

Менде жындар бар, онымен жорғалап, бір уақытта білемін

Вискиден бастап жүзім шарабына дейін

Мен бір уақытта дертімді ішіп, жындарымды суға батырып жіберуім керек

Бармен, бармен!

Маған тағы бір суретті түсіруге рұқсат етіңіз

Ерке, мен жақсымын, тағы бір суретті түсіруге рұқсат етіңіз

Жақсы, олай болсаң.

Сол себепті көлікке тағы бір бөтелке салып алдым

Мен жындарымды суға батыруға тырысамын

Бірақ менің ойымша, олар жүзе алады, олар мүлдем суға батпайды

Мүмкін, егер мен жеткілікті мөлшерде ішсем, алкогольмен улануға болады

Менің жын-перілерімді суға батыруға тырысамын

Олар туылғаннан бері менімен бірге өсті

Мен оларды өлтірудің басқа әдісін табуым керек деп ойлаймын

Өйткені бұл ішімдіктің бәрі жағдайды нашарлатады

Менің ойым - ауру, ол қорқынышты сияқты қорқынышты

Сиқырлы жағдайда мен өзімді қатты қысылып қалғандай сезінемін

Жындарды қолдарына кісен салғандай қуады

Менің түрегеліп тұра алмаймын

Мен барлық ішімдіктерді ішіп жатырмын, оларды тезірек өлтіруге тырысамын

Олар мені психикалық ауруға шалдықтырады

Жын-перілерден арылғысы келетін құбыжық, сен мұны істейсің

Егер мен атеист болсам, мен одан асып кететінім туралы ойланамын

Енді мен бұл жолы не істеймін деп ойлаймын

Ерте ме, кеш пе, кез келген сәтте мен ой ойдан                                                           |

Адамдар жаппай өліп жатса, мен жақын арада табамын

Мүмкін, мен жындарымды ортақ шарапқа тастап кетсем

Ай жарқырап, түннен ләззат аламын

Бұл күресу қиын жындармен                                              |

Мен жарықтан алыспын, қараңғылық көбірек көремін

Мен оның ішінде карбонат                                 м     м   м  м м  м  м  м  м  м  м  м   мына    періштелер                      бұл періштелер                          бұл  Періште  |

Бұл орын таза болғанша мені бақылаңыз

Мына жындарды қуып жіберіңдер, мен осында қауіпсіз бе?

Бұл ішімдік, сұйық батылдық болса да, мен бұл қорқынышты қалыптастыра аламын

Мен үшін шайтан келе жатыр, ал шайтан жақын

Айналамда мен бірге ішетін және бір рет шыққан рухтар көп

тозақ іздеп, мені тапты

Неліктен мен қатты ашуланшақтықты қатты естимін?

Мен тіпті Диккенмен сөйлесуге тырыстым, бірақ ол есінен танып қалды

«Тағы бір атыңыз, тағы бір оқ алыңыз, біз                                                                                                                                                                                                                                                             Тағы бір оқ, тағы бір оқ ал

аялдамалар»

IMA мен көп нәрсені жалғастыра аламын

Содан кейін мен аяндым: бұл мен ойладым

Егер бұл дауыстар мені өлтіретін болса, мен әлі де тыныс ала берер ме едім?

Қандай да бір себептермен мен легиондарды тойтардым

Менің бауырымды өлгенше маусым

Мүмкін бұл ішімдік нағыз жын шығар?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз