Төменде әннің мәтіні берілген I've Been Told (Skit) , суретші - C-Mob аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
C-Mob
The Devil: So, I see you’ve been pretty busy.
How you like the job and all your
powers so far?
C-Mob: Man, I could get used to this
The Devil: That’s good to hear
C-Mob: So, tell me this.
Since the Devil’s job is to see if people are worthy
of God’s blessings, that means we have a direct line of communication to God,
right?
The Devil: That is correct
C-Mob: So when do I get to talk to God?
The Devil: That all depends on your final decision, whether or not you choose
to keep the job
C-Mob: Okay, right on.
I’ve always wanted to talk to God.
I got a lot of
questions I’d like to ask him
The Devil: Him?
What makes you think God’s a man?
C-Mob: Hold on.
So you mean to tell me God’s a woman?
The Devil: Hehe, I guess you’ll never know unless you take the job
C-Mob: Ha, you know you’re an asshole, right?
The Devil: Hehehehe, I’ve been told.
And speaking of women, mortal ones that is,
you know you can use your powers for more than just terror, right?
C-Mob: What you mean?
The Devil: Women, they find it very hard to resist the Devil’s charm
C-Mob: Shit!
Women already find it hard to resist my charm.
I don’t need your
devil powers for that.
haha
The Devil: Hehehehe, you know you’re an asshole, right?
C-Mob: Ha!
Yeah, I’ve been told
Ібіліс: Міне, байқадым, сіз өте бос емессіз.
Сізге жұмыс қалай ұнайды және сіздің барлығыңыз
осы уақытқа дейін өкілеттіктер?
С-Моб: Адам, мен бұған үйреніп алар едім
Ібіліс: Мұны естігеніңіз жақсы
C-Mob: Маған мынаны айтыңыз.
Өйткені Ібілістің міндеті — адамдардың лайықты екенін көру
Құдайдың баталары туралы, бұл біздің Құдайға тікелей байланыс жолымызды білдіреді,
дұрыс?
Ібіліс: Бұл дұрыс
С-моб: Мен қашан Құдаймен сөйлесемін?
Ібіліс: Мұның бәрі сіздің таңдауыңызға немесе таңдамауыңызға байланысты
жұмысты сақтау
C-Mob: Жарайды.
Мен әрқашан Құдаймен сөйлескім келді.
Менде көп
Мен одан сұрағым келетін сұрақтар
Ібіліс: Ол?
Сізді Құдайды адам деп санайтын не?
C-Mob: күте тұрыңыз.
Сонда сен маған әйел айтқың келе ме?
Ібіліс: Хехе, сіз жұмысты қабылдамайынша ешқашан білмейсіз деп ойлаймын
C-Mob: Ха, сен ақымақ екеніңді білесің, солай ма?
Ібіліс: Хехехе, маған айтты.
Ал, әйелдер туралы айтатын болсақ, өлгендер, яғни,
Сіз өзіңіздің күштеріңізді тек террор үшін ғана емес пайдалана алатыныңызды білесіз, солай емес пе?
C-Mob: Сіз нені айтасыз?
Ібіліс: Әйелдер, оларға Ібілістің сүйкімділігіне қарсы тұру қиынға соғады
C-Mob: Братан!
Әйелдерге менің сүйкімділігіме төтеп беру қиынға соғады.
Маған сенің керек емес
бұл үшін шайтан күштер.
хаха
Ібіліс: Хехехехе, сен ессіз екеніңді білесің ғой, солай ма?
C-Mob: Ха!
Иә, маған айтты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз