A Venise - BZN, Жак Оффенбах
Төменде әннің мәтіні берілген A Venise , суретші - BZN, Жак Оффенбах аудармасымен
Ән мәтіні A Venise "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Venise
BZN, Жак Оффенбах
Оригинальный текст
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Je me souviens toujours de tes mots: «Chérie je t’aime»
Quand on dansait l’un contre l’autre à la fête Vénitienne
Tes baisers passionnés
Les merveilleuses soirées
La pleine lune, du vin blanc
Près de toi tour le temps
Près de toi tour le temps
Mmmmmmm
A Venise, ô ma belle Venise
Nos rendez-vous amoureux
A Venise, ô ma belle Venise
C’est là ou je suis heureux
Une romance d’amour
Avec toi quelques jours
Je meurs d’envie de toi
Viens à moi, viens à moi
Перевод песни
Венецияда, менің әдемі Венециям
Біздің романтикалық кездесулер
Венецияда, менің әдемі Венециям
Міне, мен бақыттымын
«Жаным, мен сені жақсы көремін» деген сөздеріңіз әрқашан есімде.
Венециандық кеште бір-бірімізге қарсы билеп жүрген кезіміз
Сіздің құмарлықты сүйіспеншілігіңіз
Керемет кештер
Толық ай, ақ шарап
Саған жақын уақыт айналады
Саған жақын уақыт айналады
Саған жақын уақыт айналады
Венецияда, менің әдемі Венециям
Біздің романтикалық кездесулер
Венецияда, менің әдемі Венециям
Міне, мен бақыттымын
Махаббат романсы
Бірнеше күн сенімен бірге
Мен сен үшін өлемін
Маған кел, маған кел
Венецияда, менің әдемі Венециям
Біздің романтикалық кездесулер
Венецияда, менің әдемі Венециям
Міне, мен бақыттымын
«Жаным, мен сені жақсы көремін» деген сөздеріңіз әрқашан есімде.
Венециандық кеште бір-бірімізге қарсы билеп жүрген кезіміз
Сіздің құмарлықты сүйіспеншілігіңіз
Керемет кештер
Толық ай, ақ шарап
Саған жақын уақыт айналады
Саған жақын уақыт айналады
Ммммммм
Венецияда, менің әдемі Венециям
Біздің романтикалық кездесулер
Венецияда, менің әдемі Венециям
Міне, мен бақыттымын
Махаббат романсы
Бірнеше күн сенімен бірге
Мен сен үшін өлемін
Маған кел, маған кел
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз