Төменде әннің мәтіні берілген Schick mir einen Engel , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Meine Laune gleicht dem Dreckswetter draußen
Ich guck raus und die Regentropfen halten mich zuhause
Mein Kühlschrank ist leer
Ich kann dieses Gefühl nicht erklär'n
Diese Schatten fallen über mich her
Die Wände werden enger
Es fällt mir schwer zu atmen
Es fühlt sich an als wäre man lebendig hier begraben
Der Herzschlag er steigt, Panik macht sich breit
Ich merke die Dämonen in mir haben sich befreit
Ich falle auf die Knie
Und senke meinen Kopf
Ich schaff es nicht alleine, bitte hilf mir lieber Gott
Schick mir einen Engel, jemand der mir beisteht
Ich kann diesen Weg nicht allein geh’n
Lieber Gott schick mir, schick mir einen Engel
Viel zu lang musste ich kämpfen
Narben an den Händen
Lieber Gott schick mir, jemand der mir hilft
Ich zeichne mit Tränen dieses Bild
Ich warte auf das Morgengrauen
Doch warten ist vergeblich
Jeder scheiß Tag ist unerträglich
Nichtsmehr bewegt sich
Die Welt steht hier still
Ich krieg keine Luft unter diesem Berg voller Müll
Meine Augen fallen zu
Doch der Donner weckt mich auf
Ich irre durch den Nebel
Die Sonne geht nicht auf
Es ist schwer sie aufzuhalten
Ich rede von den Tränen
Mit von den Problemen
Für mein Alter hab ich zu viel geseh’n
Ich steh auf und blicke zu dir rauf
Ich weiß ganz genau, du gibst mich nicht auf
Denn du liebst mich genau, so
Wie jeden ander’n Menschen auf der Welt
Und ich bin dankbar
Ich habe meine Hoffnung fast verlor’n
Mein Wort in Gottes Ohr’n
Es ist nicht immer leicht stark zu bleiben
Gerade in den harten Zeiten
Көңіл-күйім сырттағы лас ауа-райындай
Мен сыртқа қараймын, ал жаңбыр тамшылары мені үйде ұстайды
Менің тоңазытқышым бос
Мен бұл сезімді түсіндіре алмаймын
Бұл көлеңкелер маған түседі
Қабырғалары барған сайын қатайып барады
Менің тыныс алуым қиын
Бұл жерде тірідей жерленгендей әсер қалдырады
Жүрек соғуы күшейеді, дүрбелең тарайды
Мен ішімдегі жындардың босап шыққанын байқаймын
Мен тізерлеп отырмын
Және басымды иемін
Жалғыз менің қолымнан келмейді, маған көмектесіңізші, құдай
Маған періште жібер, қасымда тұратын біреу
Мен бұл жолмен жалғыз жүре алмаймын
Қымбатты Құдай мені жібер, маған періште жібер
Маған тым ұзақ күресуге тура келді
қолдардағы тыртықтар
Қымбатты Құдай маған көмектесу үшін біреуді жібер
Мен бұл суретті көз жасыммен саламын
Мен таңды күтіп жүрмін
Бірақ күту бекер
Әрбір сұмдық күн төзгісіз
Енді ештеңе қозғалмайды
Әлем осында тұр
Мен мына қоқыс тауының астында дем ала алмаймын
Менің көзім жұмылды
Бірақ күн күркіреуі мені оятады
Мен тұманды аралап жүрмін
Күн шықпайды
Оларды тоқтату қиын
Мен көз жасын айтып отырмын
Проблемалардан
Мен өз жасыма тым көп нәрсені көрдім
Мен орнымнан тұрып, саған қараймын
Менен бас тартпайтынын жақсы білемін
Өйткені сен мені дәл солай сүйесің
Әлемдегі басқа адамдар сияқты
Ал мен ризамын
Үмітімді жоғалта жаздадым
Менің сөзім Құдайдың құлағына
Күшті болу әрқашан оңай емес
Әсіресе қиын уақытта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз