Төменде әннің мәтіні берілген Nie wieder , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Was für'n Gefühl mich in der Juice zu sehen
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Juice zu stehen
Ich wollte immer schon zu Viva TV (MTV)
Und nie wieder wieder in den Bau
Nie wieder auch nur eine Minute in Einzelhaft
Nie wieder arbeiten gehen von eins bis acht
Ich mach jetzt von eins bis acht was keiner schafft
Ich werd vom Heimkind zum Rapstar in einer Nacht
Mit vier Jahren wollte ich schon hoch hinaus
Ich hab' mir Steine geklaut für meinen Hof im Haus
Ich war der erste mit nem Ständer im Sandkasten
Der erste der sein Geld gemacht hat mit Pfandflaschen
Mit meinem Dreirad stand ich vor der Einfahrt
Damals schon jeden Tag von Samstag bis Freitag
Ich wollte Murmeln spielen und nicht in den Kindergarten
Wo alle Eltern draußen dann auf ihre Kinder warten
Wenn ich nicht rauskam wusste ich, dass alle Kinder warten
Ich musste laufen lernen ich hatte keinen Kinderwagen
Der kleine Penner der den ganzen Tag nur Scheiße baut
Alle Mädchen die ich kannte sahen scheiße aus
Ich hatte Spielzeug-Autos von Matchbox
Der wegen Spielzeug-Autos jeden wegboxt
Ich bin damals jeden Sonntag zum Flohmarkt
Ich wusste, wenn ich groß bin mach' ich meinen Flow hart
Was für'n Gefühl mich in der Juice zu sehen
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Juice zu stehen
Ich wollte immer schon zu Viva TV (MTV)
Und nie wieder wieder in den Bau
Nie wieder auch nur eine Minute in Einzelhaft
Nie wieder arbeiten gehen von eins bis acht
Ich mach jetzt von eins bis acht was keiner schafft
Ich werd vom Heimkind zum Rapstar in einer Nacht
Mit dreizehn wollte ich schon nichts mehr einsehen
Ich war dreizehn und das war mein Leben
Ich hab' es locker in die Siebte geschafft
Ich kam locker jeden Tag erst um sieben nach acht
Mich hat’s nicht interessiert, doch nicht weil ich dafür zu dumm war
Mich hat es nicht interessiert, weil ich zu jung war
Wer braucht Latein, Chemie oder Mathematik
Gib mir ne MPC und ich mach' dir nen Beat
Wenn die Lehrer dir erzählen, dass du gar nichts bist
Fängst du an ihnen zu glauben, dass du gar nichts bist
Ich hatte jeden Tag Streit mit den Pädagogen
Den tausend Pädagogen auf meinem Weg nach oben
Ich hatte keinen Bock auf all die dummen Hausaufgaben
Mein Traum war damals schon ein Grundstück mit Haus und Garten
Ich musste draußen warten durfte nicht mehr reinkommen
Scheiß auf die Schule, ich muss jetzt ans Mic kommen
Was für'n Gefühl mich in der Juice zu sehen
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Juice zu stehen
Ich wollte immer schon zu Viva TV (MTV)
Und nie wieder wieder in den Bau
Nie wieder auch nur eine Minute in Einzelhaft
Nie wieder arbeiten gehen von eins bis acht
Ich mach jetzt von eins bis acht was keiner schafft
Ich werd vom Heimkind zum Rapstar in einer Nacht
Mit 25 Jahren hab ich’s endlich geschafft
Ich wollt noch sagen ich hab’s noch nie auf englisch gemacht
«Yo Mean»
Meine Mutter sieht das was aus mir wird sie hat mich lieb ganz egal was aus mir
wird von diesem Tag hab ich so lange geträumt
Auf diesen einen Tag hab ich mich so lange gefreut
Ich will die Öffentlichkeit der Typ der wöchentlich schreibt
Ich seh so viele andere Rapper doch sie können nicht reimen
Auf keinen
Ich seh wie hunderttausend Finger auf mich zeigen
Ich brauch es einfach nur mit meinem Finger aufzuschreiben
Es draußen zu verteilen
Und einfach nur drauf warten das die anderen es vergeigen
Ich danke Gott den mein Traum wird wahr
Ich wache nachts auf und sag mir mein Traum wird wahr
Der Traum vom Star den Traum den jeder hat
Jeder träumt davon weil’s nicht jeder schafft
Was für'n Gefühl mich in der Juice zu sehen
Ich brauch' nur ein Blatt Papier um in der Juice zu stehen
Ich wollte immer schon zu Viva TV (MTV)
Und nie wieder wieder in den Bau
Nie wieder auch nur eine Minute in Einzelhaft
Nie wieder arbeiten gehen von eins bis acht
Ich mach jetzt von eins bis acht was keiner schafft
Ich werd vom Heimkind zum Rapstar in einer Nacht
Мені Шырыннан көру қандай сезім
Маған Шырын ішінде тұру үшін бір парақ қағаз керек
Әрқашан Viva TV (MTV) арнасында болғым келеді
Енді ешқашан шұңқырда болмаңыз
Ешқашан бір минутқа жалғыз камерада
Бірден сегізге дейін қайта жұмыс жасамаңыз
Мен қазір біреуден сегізге дейін ешкім жасай алмайтын нәрсені істеп жатырмын
Мен бір түнде тәрбиеленген баладан рэп жұлдызына айналдым
Төрт жасымда биік мақсат қойғым келді
Мен үйдегі аулама тас ұрладым
Мен құм шұңқырында стендпен бірінші болдым
Қайтарылатын бөтелкелер арқылы бірінші болып ақша тапты
Мен үш велосипедіммен жолдың алдында тұрдым
Ол кезде сенбіден жұмаға дейін күн сайын
Мен балабақшаға бармай, мәрмәр ойнағым келді
Барлық ата-аналар балаларын сыртта күтетін жерде
Егер мен шықпасам, балалардың барлығы күтіп тұрғанын білдім
Мен жүруді үйренуім керек еді, арбам жоқ еді
Күні бойы тек қана қоқыс салатын кішкентай бомж
Мен білетін қыздардың бәрі боқ сияқты көрінетін
Менде Matchbox ойыншық машиналары болды
Кім ойыншық көліктердің кесірінен барлығын жұдырықтай жұмып жібереді
Мен жексенбі сайын барахолкаға баратынмын
Мен өскенде ағымымды қиындататынымды білдім
Мені Шырыннан көру қандай сезім
Маған Шырын ішінде тұру үшін бір парақ қағаз керек
Әрқашан Viva TV (MTV) арнасында болғым келеді
Енді ешқашан шұңқырда болмаңыз
Ешқашан бір минутқа жалғыз камерада
Бірден сегізге дейін қайта жұмыс жасамаңыз
Мен қазір біреуден сегізге дейін ешкім жасай алмайтын нәрсені істеп жатырмын
Мен бір түнде тәрбиеленген баладан рэп жұлдызына айналдым
Он үште мен енді ештеңе көргім келмеді
Мен он үште болдым және бұл менің өмірім болды
Мен жетінші сыныпқа оңай түстім
Мен күн сайын жетіден сегізде оңай келдім
Бұл мені қызықтырмады, бірақ мен тым ақымақ болғандықтан емес
Мен тым жас болғандықтан қызықпадым
Кімге керек латын тілі, химия немесе математика
Маған MPC беріңіз, мен сізге соққы жасаймын
Мұғалімдер сені ештеңе емес деп айтқанда
Сіз оларға ештеңе емес екеніңізге сене бастайсыз ба
Тәрбиешілермен күнде ұрысып қалатынмын
Менің жолымда мың тәрбиеші
Менің сонша ақымақ үй тапсырмасын орындағым келмеді
Сол кездегі арманым үйі мен бақшасы бар жер телімін алу еді
Сыртта күтуге тура келді, кіруге рұқсат бермеді
Мектеп, мен қазір микрофонға жетуім керек
Мені Шырыннан көру қандай сезім
Маған Шырын ішінде тұру үшін бір парақ қағаз керек
Әрқашан Viva TV (MTV) арнасында болғым келеді
Енді ешқашан шұңқырда болмаңыз
Ешқашан бір минутқа жалғыз камерада
Бірден сегізге дейін қайта жұмыс жасамаңыз
Мен қазір біреуден сегізге дейін ешкім жасай алмайтын нәрсені істеп жатырмын
Мен бір түнде тәрбиеленген баладан рэп жұлдызына айналдым
25 жасымда мен мұны ақыры жасадым
Мен мұны ағылшын тілінде ешқашан жасамағанымды айтқым келді
«Меніңше»
Анам менің не болатынын көреді, менімен не болсада жақсы көреді
Мен бұл күнді көптен бері армандадым
Мен осы бір күнді көптен бері күттім
Апта сайын жазатын жігітті жария еткім келеді
Мен көптеген басқа рэперлерді көремін, бірақ олар рифма айта алмайды
Мүмкін емес
Маған қарап тұрған жүз мың саусақты көремін
Мен оны саусақпен жазып алуым керек
Оны сыртқа тарату үшін
Және басқалардың оны бұрмалауын күтіңіз
Аллаға шүкір арманым орындалып жатыр
Түнде тұрып, арманым орындалады деп өзіме айтамын
Жұлдыз болу арманы - кез келген адамның арманы
Барлығы оны армандайды, өйткені бәрі бірдей жасай бермейді
Мені Шырыннан көру қандай сезім
Маған Шырын ішінде тұру үшін бір парақ қағаз керек
Әрқашан Viva TV (MTV) арнасында болғым келеді
Енді ешқашан шұңқырда болмаңыз
Ешқашан бір минутқа жалғыз камерада
Бірден сегізге дейін қайта жұмыс жасамаңыз
Мен қазір біреуден сегізге дейін ешкім жасай алмайтын нәрсені істеп жатырмын
Мен бір түнде тәрбиеленген баладан рэп жұлдызына айналдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз