Төменде әннің мәтіні берілген Mitten im Leben , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Deutschland, sieh deine Familie im Brennpunkt
Am Rande des Abgrunds, sie dreh’n jeden Cent um
Verdachtsfälle, ihre Zukunft wird schwer
Glaub mir da hilft auch keine Supernanny mehr, yeah
Die Gesellschaft kann sich kaum mehr gedulden
Sie suchen nur den schnellen Weg — Raus aus den Schulden
Was sie verlieren sind nur bittere Tränen
Es ist wie es ist, wir sind Mitten im Leben
Es ist soweit, der Erste des Monats ist vorbei
Familien warten auf das Arbeitslosengeld II
Es ist der Vater der im Internet surft
Er hat das weinen seiner Kinder nicht gehört
Es ist Übergewicht.
Sie ernähren sich nicht angemessen
Weil sie den ganzen Tag nichts außer Junkfood essen
Es ist der Opa der seit Jahren schon ein Messi ist
Seine Frau will aufräumen, doch er lässt sie nicht
Es ist der Sohn, der leider keine Freundin hat
Der nur 5'er und nie 1'er auf dem Zeugnis hat
Es ist die Tochter, die wieder mal ne Nase zieht
Tagelang feiern mit dem Freund ist ihr Fachgebiet
Es ist der Freund, der die Drogen mit bringt
Nur damit sie in der Clique cool und hip sind
Und die Eltern tuen nichts außer reden
Es ist wie es ist, wir sind Mitten im Leben
Deutschland, sieh deine Familie im Brennpunkt
Am Rande des Abgrunds, sie dreh’n jeden Cent um
Verdachtsfälle, ihre Zukunft wird schwer
Glaub mir da hilft auch keine Supernanny mehr, yeah
Die Gesellschaft kann sich kaum mehr gedulden
Sie suchen nur den schnellen Weg — Raus aus den Schulden
Was sie verlieren sind nur bittere Tränen
Es ist wie es ist, wir sind Mitten im Leben
Es ist der Fernseher der 24 Stunden läuft
Weil das RTL Konzept sie im Ganzen überzeugt
Es ist die Oma, die dahin vegetiert
Was aber nicht mal ihr Kind interessiert
Es ist das Jobcenter, dass sie nicht besuchen
Alkohol am Míttag — das ist unsere Jugend
Es ist die Wohnung, die schon am verschimmeln ist
Guck wie es innerlich die Herzen dieser Kinder bricht
Es ist das Jugendamt, dass wieder mal nicht handelt
Wie viele Kids werden in Familien misshandelt
Es ist der Block, der keinen Ausweg lässt
Lehrer sind hilflos und verzichten auf den Stress
Es ist- schwer hier.
Von der Gesellschaft vergessen
Und sie haben echt das Geld nie besessen
Die meisten Leute hier sind sicher dagegen
Es ist wie es ist, wir sind Mitten im Leben
Deutschland, sieh deine Familie im Brennpunkt
Am Rande des Abgrunds, sie drehn jeden Cent um
Verdachtsfälle, ihre Zukunft wird schwer
Glaub mir da hilft auch keine Supernanny mehr.
yeah
Die Gesellschaft kann sich kaum noch gedulden
Sie suchen nur den schnellen Weg-Raus aus den Schulden
Was sie verlieren sind nur bittere Tränen
Es ist wie es ist, wie sind Mitten im Leben
Stimmen im Hintergrund, Zitate aus Fernsehserien
Deutschland, sieh deine Familie im Brennpunkt
Am Rande des Abgrunds, sie dreh’n jeden Cent um
Verdachtsfälle, ihre Zukunft wird schwer
Glaub mir da hilft auch keine Supernanny mehr, yeah
Die Gesellschaft kann sich kaum mehr gedulden
Sie suchen nur den schnellen Weg — Raus aus den Schulden
Was sie verlieren sind nur bittere Tränen
Es ist wie es ist, wir sind Mitten im Leben
Германия, отбасыңа көңіл бөл
Тұңғиықтың шетінде олар цент сайын аударылады
Күдікті істер, олардың болашағы қиын болады
Маған сеніңіз, бұдан былай ешбір күтуші де көмектеспейді, иә
Қоғам енді шыдай алмайды
Олар қарыздан құтылудың жылдам жолын іздейді
Олардың жоғалтқаны ащы көз жасы ғана
Бұл солай, біз өмірдің ортасындамыз
Уақыт келді, айдың біріншісі аяқталды
Отбасылар II жұмыссыздық бойынша жәрдемақыны күтуде
Бұл әкесі интернетті шарлап отыр
Балаларының жылағанын естімеді
Бұл артық салмақ.
Олар дұрыс тамақтанбайды
Өйткені, олар күні бойы лас тамақтан басқа ештеңе жемейді
Бұл көп жылдар бойы Месси болған ата
Әйелі жинағысы келеді, бірақ рұқсат бермейді
Бұл ұлы, өкінішке орай, қызы жоқ
Сертификатта тек 5 саны бар және ешқашан 1 жоқ
Қайта мұрнын тартып жатқан қызы ғой
Достарымен бірнеше күн көңіл көтеру - оның ерекшелігі
Есірткі әкелетін досы
Олар кликада салқын және жамбас болу үшін
Ал ата-анасы сөйлесуден басқа ештеңе істемейді
Бұл солай, біз өмірдің ортасындамыз
Германия, отбасыңа көңіл бөл
Тұңғиықтың шетінде олар цент сайын аударылады
Күдікті істер, олардың болашағы қиын болады
Маған сеніңіз, бұдан былай ешбір күтуші де көмектеспейді, иә
Қоғам енді шыдай алмайды
Олар қарыздан құтылудың жылдам жолын іздейді
Олардың жоғалтқаны ащы көз жасы ғана
Бұл солай, біз өмірдің ортасындамыз
Бұл тәулігіне 24 сағат жұмыс істейтін теледидар
Өйткені RTL тұжырымдамасы оларды тұтастай сендіреді
Ол жерде өсімдік өсіретін әжесі
Бірақ бұл сіздің балаңызды да қызықтырмайды
Бұл олар бармайтын жұмыспен қамту орталығы
Түскі ішімдік – бұл біздің жастық шағымыз
Бұл онсыз да көгерген пәтер
Бұл балалардың жүрегін қалай жаралағанын қараңыз
Бұл тағы да әрекет етпеген жастарды қорғау кеңсесі
Қаншама бала отбасында зорлық-зомбылыққа ұшырайды
Бұл блоктан шығу жолын қалдырмайды
Мұғалімдер дәрменсіз және стресстен бас тартады
Бұл жерде қиын.
Қоғам ұмытқан
Және олар ақшаны ешқашан иеленбеген
Мұндағы адамдардың көпшілігі қарсы екеніне сенімдімін
Бұл солай, біз өмірдің ортасындамыз
Германия, отбасыңа көңіл бөл
Тұңғиықтың шетінде олар әр тиынды санап жатыр
Күдікті істер, олардың болашағы қиын болады
Маған сеніңіз, енді бірде-бір суперняня көмектеспейді.
Иә
Қоғам шыдамдылық таныта алмайды
Олар қарыздан тез құтылудың жолын ғана іздейді
Олардың жоғалтқаны ащы көз жасы ғана
Дәл солай, өмірдің ортасында жүрміз
Фондағы дауыстар, телехикаялардан үзінділер
Германия, отбасыңа көңіл бөл
Тұңғиықтың шетінде олар цент сайын аударылады
Күдікті істер, олардың болашағы қиын болады
Маған сеніңіз, бұдан былай ешбір күтуші де көмектеспейді, иә
Қоғам енді шыдай алмайды
Олар қарыздан құтылудың жылдам жолын іздейді
Олардың жоғалтқаны ащы көз жасы ғана
Бұл солай, біз өмірдің ортасындамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз