Төменде әннің мәтіні берілген Mann im Spiegel , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Junge mach dein Geld mit Trips
Cool ist der, der Schule schwänzt
Glaub mir es wird sonst auch deine Jugend sein, die du verpennst
Mach jetzt die Kippe an man auch wenn du 13 bist
Schuld sind die andern Atze, guck jeder scheißt auf dich
Und ich begreif' es nicht, ich geh raus, deal und klau'
Ich seh' den Teufel, ich muss nur in den Spiegel schauen
Ich werd' verknackt, er sagt «Mach dir kein Kopf darüber»
Ich hasse ihn so sehr doch wir bleiben trotzdem Brüder
Er sagt mir was ich bin, er sagt mir was ich sing
Er sagt zu mir:" Diss sofort mal jedes Spaßtenkind!"
So viele Feinde und sie kommen wegen ihm
Schwarzes Haar, Ghettostar, klar er kommt aus Berlin
Er zwingt mich hart zu bleiben
Und Deutschrap zu zerreißen
Er sagt bleib auf der Street und geh nicht weg wie die meisten
Scheiß egal wie ich mich aufführ'
Du öffnest diesem Mann im Spiegel jetzt die Haustür
Jetzt wirf ein Blick in meinen Spiegel
Ich trag' ihn tief in mir
Und ich spreche von dem Hass weil ich die Straßen reflektier'
Wirf ein Blick in meinen Spiegel
Jetzt siehst du diesen Zorn
Und die Liebe die mal da war sie ist leider tief-gefroren
Wirf ein Blick in meinen Spiegel
Jetzt siehst du diesen Schmerz, sag mir siehst du diesen Schmerz?
Scheiße vieles lief verkehrt
Und du blickst in diesen Spiegel
Aus Sonne wird jetzt Nacht
Vielen Dank an alle ihr habt dieses Monster hier gemacht
Du bleibst kriminell, deswegen scheiß auf Arbeitsamt
Häng' am Block kauf dir ein Mic
Schwänz' Arbeitsstunden, zieh einen durch, nimm Papier und schreib
Schreib, denn bei Hunderttausend glitzert dieses Gold
Wenn du ein Arschloch bist hast du den Schlüssel zum Erfolg
Das ist stolz, bleib ein Proll, bleib Electro wenn du rappst
Ich bin härter als der Kerner ich zeig Ghetto-Intellekt
Er kann reden, ein Wunder, die Presse ist entsetzt
Der Kanack der gerad' im Boss-Anzug steckt heißt Sonny Black
Und sie quatschen mich voll von wegen ich mach Kinder krank
Kinder krank?
Ich denk nicht, ich hab sie einfach in der Hand
Und sie tun, was ich sag, wenn der Mann im Spiegel spricht
Dann sprech' ich, und sie lieben es sich anzuziehen wie ich
Sie kopieren meinen Slang, die Tattoos und den Style
Doch ich bleib hundsgemein, unerreicht, Nummer eins
Guck doch weiter nur die Liebe zählt
Dann pust' die Kerze aus und du kannst mich im Spiegel sehen
Ich heiße euch herzlich willkommen in meiner kranken Welt
Du kennst dich kein bisschen aus
Kleine Fische, Ghetto-Zirkus, bis hin zu verrückten Clowns
Er zwingt mich krank zu sein plus noch bekannt zu sein
So arrogant zu scheinen, ich fühl' mich ganz allein
Das wird dir jetzt zu viel, Titelbild, Juice
Will dich killen, ich hör' Stimmen von meinem Spiegelbild, tu’s
Du bleibst schwach, ich bleib stark
Du machst schlapp, ich bleib hart
Schlag die Nägel einfach jetzt mit voller Kraft in den Sarg
K, K, King Anis Mohammed, Ich bleib auf der Flucht
Will sehen ob der Mann im Spiegel jetzt zerbricht wenn ich ihn schubs'
Ich dreh' durch, weil der Typ mich nie aussprechen lässt
Bin im Knast und ich frag ihn, soll ich ausbrechen?
Yes!
Dann vertick' ich in der Oberliga mein Weiß
Drogendealer-Lifestyle, Kokainer I like
Ich werd' deinen Frieden nehmen
Und schalt die Glotze jetzt nicht an, du kannst mich nachts im Spiegel sehen
Бала, ақшаңды тығырыққа тіре
Крутой - мектепті тастайтын адам
Маған сеніңіз, әйтпесе жастық шағыңыз да ұйықтап қалады
Жасыңыз 13-те болса да, қазір бұл иіске барыңыз
Басқа Атзе кінәлі, қараңызшы, бәрі сізге ренжіп жатыр
Ал мен оны түсінбеймін, сыртқа шығып, мәміле жасап, ұрлаймын
Мен шайтанды көріп тұрмын, айнаға қарау керек
Мен ренжідім, ол «ол үшін уайымдама» дейді
Мен оны қатты жек көремін, бірақ біз әлі де ағайындымыз
Менің қандай екенімді айтады, ән айтатынымды айтады
Ол маған: «Әрбір көңілді баланы дереу ренжіт!» - дейді.
Көптеген жаулар және олар оның арқасында келеді
Қара шаш, гетто жұлдызы, әрине Берлиндік
Ол мені қатал болуға мәжбүрлейді
Және неміс рэпін жырту үшін
Көшеде қал, көпшілік сияқты кетпеңдер дейді
Менің өзімді қалай ұстайтыным маңызды емес
Енді сіз айнадағы бұл адамға есікті ашыңыз
Енді менің айнама қараңызшы
Мен оны ішімде алып жүремін
Мен жек көрушілік туралы айтамын, өйткені мен көшелерді бейнелеймін
Менің айнама қарашы
Енді сіз бұл ашуды көресіз
Ал бұрын болған махаббат, өкінішке орай, тұнып тұрған
Менің айнама қарашы
Енді мына ауруды көріп тұрсың, айтшы, мына ауруды көріп тұрсың ба?
Көп нәрсе дұрыс болмады
Ал сен мына айнаға қара
Күн түнге айналады
Осы құбыжықты осында жасағандарыңызға рахмет
Сіз қылмыскер болып қала бересіз, сондықтан жұмыспен қамту кеңсесін блять
Микрофон сатып алыңыз
Жұмыс уақытын үнемдеңіз, тартыңыз, қағазды алыңыз және жазыңыз
Жазыңыз, өйткені жүз мыңда бұл алтын жарқырайды
Егер сіз ақымақ болсаңыз, табыстың кілті сізде
Бұл мақтаныш, рэп айтқан кезде чав болып қал, электро болып қал
Мен Кернерден қаталмын, мен гетто интеллектін көрсетемін
Ол сөйлей алады, ғажайып, баспасөз түршігерлік
Дәл қазір бастық костюміндегі жігіт Сонни Блэк деп аталады
Ал олар маған балаларды ауыртып жатырмын деп сөйлейді
балалар ауырады?
Менің қолымда ғана бар деп ойламаймын
Ал айнадағы адам сөйлегенде менің айтқанымды істейді
Сосын мен сөйлеймін, олар мен сияқты киінгенді ұнатады
Олар менің сленгімді, татуировкаларымды және стилімді көшіреді
Бірақ мен қатыгез, теңдесі жоқ, бірінші болып қала беремін
Іздей беріңіз, тек махаббат маңызды
Содан кейін шамды сөндіріңіз, сонда сіз мені айнадан көресіз
Мен сізді ауру әлеміме жылы шыраймен қарсы аламын
Сіз өз жолыңызды аздап білмейсіз
Кішкентай балықтар, гетто циркі, ақылсыз сайқымазақтарға
Ол мені ауырып қалуға және әлі де белгілі болуға мәжбүр етеді
Тәкаппар болып көрінгендіктен, өзімді жалғыз сезінемін
Бұл сізге тым көп болып барады, мұқаба суреті, Шырын
Мен сені өлтіргім келеді, мен өз рефлексиямнан дауыстарды естимін, мұны істе
Сен әлсіз бол, мен күштімін
Сен ақсап жүрсің, мен қатты қаламын
Енді шегелерді табытқа толық күшпен салыңыз
К, К, Король Анис Мұхаммед, мен қашып жүрмін
Мен оны итерсем айнадағы адам сынды ма көргім келеді
Мен шошып кеттім, өйткені жігіт маған ешқашан сөйлеуге рұқсат бермейді
Мен түрмеде отырмын және одан шығуым керек пе?
Иә!
Содан кейін мен ақтарымды Оберлигада сатамын
Есірткі дилерлерінің өмір салты, маған ұнайтын кокаин
Мен сенің тыныштығыңды аламын
Ал қазір теледидарды қоспаңыз, түнде айнадан мені көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз