Төменде әннің мәтіні берілген Lichtlein , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Du stehst morgens auf, jeder ist am Stressen
Wolkendecke grau, Lehrer sind am Stressen
Man du fühlst dich hässlich, wem kannst du vertrau’n?
Warum Vertrauen schenken, wenn jeder es missbraucht
Jeden Tag nur down, du siehst die ganzen Scherben
Eigentlich möchtest du doch nur verstanden werden
Missverständnis hier, Missverständnis da
Du setzt ein Ziel doch es ist schwer die Richtung zu bewahr’n
Man redet dir auch ein, dir fehlt die Disziplin
Die Tage scheinen so lang, sie reden viel zu viel
Der Kopfschmerz steigt, du hättest gern Flügel
Damit du weit weg fliegen kannst, du bist müde
Müde von dem Stress, Müde von dem Ganzen
Die Last auf deinen Schultern, wie Riesenelefanten
Du fühlst dich selbst von der Familie nicht verstanden
Wer öffnet dir jetzt endlich diese Schranken?
Glaub mir immer wenn du denkst, es geht nicht mehr
Kommt von irgendwo ein Lichtlein her
Lass sie reden denn ich weiß wie du dich fühlst, und denk jetzt nicht
Dass uns Welten trennen, ich hab in der Scheiße tief gewühlt
Immer wenn du denkst, es geht nicht mehr
Kommt von irgendwo ein Lichtlein her
Lass sie reden denn ich weiß wie du dich fühlst, und denk jetzt nicht
Dass uns Welten trennen, ich hab in der Scheiße tief gewühlt
Ich steh morgens auf, und jeder ist am Stressen
Die Sonne ist am Scheinen, ich lass mich nicht stressen
Ich fühl mich nicht mehr hässlich, eigentlich brauch
Ich keine scheiß Tipps, links rein und rechts raus
Ich weiß wie hart das ist, die Steine wegzuräum'n
Wenn alle nur noch lachen, und meinen 'Hör auf zu träumen'
Wenn sie die Hoffnung nehmen, an die du ja so glaubst
Du liegst am Boden, guck wie sie befriedigt auf dich schau’n
Wie unfair kann man sein?
Du liegst schon tief im Loch
Und trotzdem wird noch reingetreten bis du kotzt
Der Schmerz geht vorbei, bei Narben wird es schwer
Aber glaub mir von irgendwo kommt ein Lichtlein her
Und dieses Lichtlein sorgt, dafür das du es schaffst
Wieder aufzustehen, egal wie du verkackst
Egal wie groß das Leid, oder dieser Schmerz doch ist
Das Leben ist zu kurz hör auf mich
Bitte glaub mir, egal wie schlecht es dir geht
Irgendwann kommt ein Lichtlein her
Ja und dann merkst du, wie schön es ist wieder zu lachen
Kopf hoch man das ist mein Ernst
Ich weiß es fällt dir, grade so schwer mir einfach mal Glauben zu schenken
Doch ich meins nur gut
Du verlierst nichts
Wisch die Tränen aus deinem Gesicht, ja und mach diesen einen Versuch
Таңертең тұрасың, бәрі күйзеліске түседі
Сұр бұлт, мұғалімдер стрессте
Адам, сіз өзіңізді жаман сезінесіз, кімге сене аласыз?
Әркім қиянат жасағанда неге сену керек
Күн сайын төмен түсіп, барлық сынған бөлшектерді көресіз
Шындығында, сіз жай ғана түсінгіңіз келеді
Мұнда түсінбеушілік, мұнда түсінбеушілік
Сіз мақсат қойдыңыз, бірақ бағытты сақтау қиын
Саған да тәртіп жетіспейді дейді
Күндер ұзақ болып көрінеді, олар тым көп сөйлейді
Бас ауруы күшейеді, сіз қанаттарыңызды қалайсыз
Сондықтан алысқа ұша аласыз, шаршадыңыз
Стресстен шаршадым, бәрінен шаршадым
Алып пілдердей иығыңдағы жүк
Сізді тіпті отбасыңыз да түсінбейді
Сізге бұл кедергілерді кім ашады?
Бұл енді мүмкін емес деп ойласаңыз, маған сеніңіз
Бір жерден кішкене жарық келеді
Оған сөйлесуге рұқсат етіңіз, өйткені мен сіздің сезіміңізді білемін және қазір ойламаймын
Екеуміздің дүниелер бөлек екенімізді мен терең қаздым
Бұл енді жұмыс істемейді деп ойлаған сайын
Бір жерден кішкене жарық келеді
Оған сөйлесуге рұқсат етіңіз, өйткені мен сіздің сезіміңізді білемін және қазір ойламаймын
Екеуміздің дүниелер бөлек екенімізді мен терең қаздым
Таңертең тұрамын, бәрі күйзеліске түседі
Күн жарқырап тұр, мен күйзеліске жол бермеймін
Мен өзімді енді ұсқынсыз сезінбеймін, шын мәнінде керек
Мен сол жаққа кіріп-шығатын кеңестер бермеймін
Мен тастарды тазарту қаншалықты қиын екенін білемін
Барлығы жай ғана күліп, «армандауды доғар» дегенде
Егер олар сіз сенетін үмітке ие болса
Сіз жерге жатасыз, олардың сізге қаншалықты риза екенін қараңыз
Сіз қаншалықты әділетсіз бола аласыз?
Сіз қазірдің өзінде тереңдіктесіз
Сіз құсқанша олар әлі де тепкілей береді
Ауыруы өтеді, тыртықтар оны қиындатады
Бірақ маған сеніңіз, бір жерден жарық түсіп жатыр
Және бұл кішкентай жарық оны жасауға кепілдік береді
Қалай бұзсаңыз да, қайта тұру
Қаншалықты ауыр азап немесе бұл азап болса да
Өмір тым қысқа мені тыңда
Өтінемін, қанша жаман болсаң да маған сен
Бір кезде кішкене жарық түседі
Иә, содан кейін қайта күлудің қандай жақсы екенін түсінесің
Ерке, мен байсалдымын
Маған сену өте қиын екенін білемін
Бірақ мен жақсы айтқым келеді
Сіз ештеңе жоғалтпайсыз
Бетіңізден көз жасын сүртіңіз, иә, оны көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз