Janine - Bushido

Es war mal ein Mädchen, sie war etwas früh reif

Und sie macht es einem warm ums Herz wie Glühwein

Sie war noch jung, ihr Name war Janine

Mama war da, doch er hat gewartet, bis sie schlief

Die Erfahrung hatte sie schon mit 14 gemacht

Armes Mädchen, denn sie wohnt im schlimmsten Viertel der Stadt

Ihre Mutter hängt sich immer an die falschen Männer

An geldlose aggressive alte Penner

So wie auch ihr Stiefvater war

Aber Janine glaubte selber nicht, was diesmal geschah

Denn er sagt ihr, dass er nicht mehr zu alt ist für sie

Und kurze Zeit darauf vergewaltigt er sie

Es wird ihr alles zu viel, weil er es immer wieder macht

Und genau wie jede Nacht, kommt er auch in dieser Nacht

Du musst mir geben was mir Mama nicht mehr geben kann

Und bald merkt sie, dass sie schwanger ist von diesem Mann

Ich erzähl dir ne Geschichte, sie ist wirklich wahr

Über Janine, ein Mädchen, das erst 14 war

Sie hatte kein Ausweg mehr gesehen

Sie wollte immer irgendwem vertrauen, aber wem

Sie konnte nicht einmal sich selbst vertrauen

Sie war am Ende und verlor ihr ganzes Selbstvertrauen

Und obwohl doch alles immer so normal schien

Ist alles im Arsch, sie, sie hieß Janine

Sie ist schwanger, keiner darf es mitbekomm'

Wie soll sie es hin bekomm', wie soll sie ein Kind bekomm'

Eigentlich sind Freunde ja für so was da

Sie hatte keine als sie im neunten Monat war

Auf einmal fangen die Wehen an und schnell

Merkte Janine, jetzt kommt das Baby auf die Welt

Sie kommt nicht weit die Treppen kommt sie runter

Wo kann sie allein sein?

Im Keller ihrer Mutter

Zwischen Spinnweben und Kartons

Sollte sie ein wunderschönen Jung bekomm'

Das Baby auf dem Schoss, sie weiß nicht was sie machen soll

Sie weiß nicht mehr, ob sie wein oder lachen soll

Aus Angst mit dem Kind nach Haus zu gehen

Bleibt sie erst mal ein Moment da draußen stehen

Sie ist erst 14, Janine

Legte aus Angst vor Schlägen jetzt ihr Baby vor die Kirche und lief

Ich erzähl dir ne Geschichte, sie ist wirklich wahr

Über Janine, ein Mädchen, das erst 14 war

Sie hatte kein Ausweg mehr gesehen

Sie wollte immer irgendwem vertrauen, aber wem

Sie konnte nicht einmal sich selbst vertrauen

Sie war am Ende und verlor ihr ganzes Selbstvertrauen

Und obwohl doch alles immer so normal schien

Ist alles im Arsch, sie, sie hieß Janine

Sie war keine, die mit 14 Nägel lackiert

Eher eine, die mit 14 Schläge kassiert

Heute weiß es Janine, wenn es regnet, wird sie nass

Sie bereut es jeden Tag, dass sie ihr Baby nicht mehr hat

Sie wurde nicht glücklich und schämte sich so krass

Sie dachte immer wieder, ihr Leben ist verkackt

Ne gescheitere Existenz

Ihr Lifestyle ist secondhand

Und sie war es leid einfach weg zu renn

Was soll sie machen, kriegt sie bald die Kurve

Sie kommt nicht klar, weil sie damals vergewaltigt wurde

Es ist Janine, vom Stiefvater entehrt

Und ihr Leben war für sie nicht mal ein' Cent wert

Es war so, sie kämpfte bis zum Schluss

Doch sie wusste, dass sie all dem jetzt ein Ende setzen muss

Und sie erinnert sich zurück an ihr Kind

Sie weiß nicht weiter, stellt sich einfach auf die Brücke und …

Ich erzähl dir ne Geschichte, sie ist wirklich wahr

Über Janine, ein Mädchen, das erst 14 war

Sie hatte kein Ausweg mehr gesehen

Sie wollte immer irgendwem vertrauen, aber wem

Sie konnte nicht einmal sich selbst vertrauen

Sie war am Ende und verlor ihr ganzes Selbstvertrauen

Und obwohl doch alles immer so normal schien

Ist alles im Arsch, sie, sie hieß Janine

Ертеде бір қыз болыпты, сәл ерте есейген

Және ол сіздің жүрегіңізді глинтлинлиндік шарап сияқты жылытады

Ол әлі жас еді, оның аты Джанин болатын

Анам сонда болды, бірақ ол ұйықтағанша күтті

Ол мұны 14 жасында бастан кешірді

Бейшара қыз, өйткені ол қаланың ең нашар жерінде тұрады

Оның анасы әрқашан дұрыс емес еркектерге жабысады

Ақшасы жоқ агрессивті кәрі бомж

Дәл өгей әкесі сияқты

Бірақ Джаниннің өзі бұл жолы болған оқиғаға сенбеді

Өйткені ол оған енді ол үшін тым кәрі емес екенін айтады

Біраз уақыттан кейін ол оны зорлайды

Мұның бәрі оған тым көп, өйткені ол мұны істей береді

Әр түндегідей ол осы түнде келеді

Анам енді бере алмайтын нәрсені маған беруің керек

Көп ұзамай ол бұл адамнан жүкті екенін түсінеді

Мен саған бір оқиға айтып берейін, бұл шынымен де рас

14 жаста болған Джанин туралы

Ол шығудың жолын көрмеді

Ол әрқашан біреуге сенгісі келді, бірақ кімге

Ол тіпті өзіне сене алмады

Ол бұзылып, барлық сенімін жоғалтты

Және бәрі әрқашан қалыпты болып көрінгенімен

Оның есімі Джанин болатын

Ол жүкті, ешкім байқамауы керек

Оны қалай алады, қалай бала туады

Шындығында, достар осындай нәрсе үшін бар

Ол тоғызыншы айда болған жоқ

Толғақ кенеттен басталып, жылдам болады

Джанин байқады, қазір сәби дүниеге келді

Ол алысқа бармайды, баспалдақпен түседі

Ол қайда жалғыз болуы мүмкін?

Анасының жертөлесінде

Өрмекшілер мен қораптардың арасында

Оның әдемі баласы болуы керек пе

Бала тізесінде, не істерін білмей тұр

Ол енді не жыларын, не күлерін білмей қалды

Баламен үйге барудан қорқып

Бір сәт сол жерде болыңыз

Ол небәрі 14 жаста, Джанин

Енді ұрып-соғудан қорқып, оның баласын шіркеудің алдына қойды

Мен саған бір оқиға айтып берейін, бұл шынымен де рас

14 жаста болған Джанин туралы

Ол шығудың жолын көрмеді

Ол әрқашан біреуге сенгісі келді, бірақ кімге

Ол тіпті өзіне сене алмады

Ол бұзылып, барлық сенімін жоғалтты

Және бәрі әрқашан қалыпты болып көрінгенімен

Оның есімі Джанин болатын

Ол 14 жасында тырнақ бояйтын адам емес еді

14 рет түсіретін суретке көбірек ұқсайды

Бүгін Джанин жаңбыр жауғанда суланатынын біледі

Баласы болмағанына күнде өкінеді

Ол қуанбады және қатты ұялды

Ол өмірін құрдымға кетті деп ойлады

Жаңа дана тіршілік

Сіздің өмір салтыңыз екінші қол

Ал ол қашып кетуден шаршады

Ол не істеуі керек, ол көп ұзамай оны жеңеді

Ол сол кезде зорланғандықтан шыдай алмайды

Бұл өгей әкесі намысына тиген Джанин

Ал оның өмірі оған бір тиын да тұрмайтын

Солай болды, ол соңына дейін күресті

Бірақ ол қазір мұның бәрін тоқтату керек екенін білді

Ал ол баласын есіне алады

Ол не істерін білмей, көпірдің үстінде тұрып...

Мен саған бір оқиға айтып берейін, бұл шынымен де рас

14 жаста болған Джанин туралы

Ол шығудың жолын көрмеді

Ол әрқашан біреуге сенгісі келді, бірақ кімге

Ол тіпті өзіне сене алмады

Ол бұзылып, барлық сенімін жоғалтты

Және бәрі әрқашан қалыпты болып көрінгенімен

Оның есімі Джанин болатын