Төменде әннің мәтіні берілген Es kommt, wie es kommt , суретші - Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido
Du wurdest mit der Krankheit geboren
Bevor du davon erfahren hast kam dir das Leben langweilig vor
Ja, so langweilig vor
Die ganze Lust am Leben hast du leider durch das krank Sein verloren
Doch du kannst nichts dafür, nichts dafür
Wenn der Todesengel kommt und seine Hand dich berührt
Und er stand vor der Tür, langsam fiel das Atmen schwer
Der Strick hatte sich langsam geschnürt
Und du hörst auf zu zählen wie viele Spritzen es schon waren
Sag wann hör'n sie auf dein' Körper zu quälen?
Diese Wörter tun weh
Die Diagnose, die der Arzt gibt, du sitzt da verstört, unter Tränen
Und nichts scheint mehr fair
Dein Gesicht bleibt so leer
Ich schreib in das Gedicht deinen Schmerz
Denn nur Gott hat dieses Recht dir zu geben und zu nehmen
Aber bete, denn die Hoffnung stirbt zuletzt
Wenn dieses Schicksal dich trifft, dann tut’s weh
Doch ich werd’s nie versteh’n
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt.)
Ich fall jetzt auf meine Knie und den Schmerz den beweis ich mit Tränen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt.)
Sag, warum betet man nur, wenns uns schlecht geht?
Ich lass dich nicht geh’n
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt.)
Lieber Gott, du darfst mir diesen Mensch einfach jetzt noch nicht nehmen
(Doch es kommt, doch es kommt, doch es kommt, wie es kommt.)
Jetzt wächst der Tod in dir drin
Und er wächst, und er wächst
Warum waren die Ärzte so was von blind?
Wie konnt' so was beginnen?
Und wie lang du lebst kann nur Gott und kein Notarzt bestimmen
Deine Tränen sagen mehr
Viel mehr als 1000 Worte, Worte die dein Leben grad erschweren
Und wir stehen da am Meer
Du willst fliegen wie ein Vogel, doch du bist in einem Käfig eingesperrt
Ich warte hier bei dir
Auch wenn du deinen Verstand, den Glauben und die Haare jetzt verlierst
Ganz egal, wie sehr du frierst
Ich deck dich zu und pass auf das du den Atem inhalierst
Ich halt deine Hand
Deine Augen fallen zu
Mein Faust, guck, sie ballt sich zusammen
Ballt sich zusammen
Und es kommt wie es kommt, kein Entkommen
Du wirst alt, du wirst krank
Du warst ein so guter Mensch
Zu jedem nett, hast gelacht, warum konnte Gott nicht so was erkennen?
Sag was hast du nur getan?
Was hast du schlimmes so getan, dass du glatt mit deinem Leben hier bezahlst?
Und ich halt deine Hand
Zum dritten Mal, vierten Mal, fünften Mal
Sie wird kalt, schau mich an
Schau mich an, wenn du mich hörst
Verdammt, gib mir jetzt ein Zeichen
Bitte, du musst bleiben
Unterdrücken fällt mir schwer
Ich kann die Tränen nicht mehr halten
Komm zurück, ich kann nicht mehr
Komm zurück, ich schwör, ich sterb'
Ich bin pausenlos gefickt
Bitte lauf' nicht in das Licht
Сіз аурумен туылдыңыз
Сіз бұл туралы білмей тұрып, өмір сізге қызық көрінетін
Иә, бұрын қызықсыз
Өкініштісі, сырқаттанып, өмірге деген құштарлығыңнан айырылдың
Бірақ сіз оған көмектесе алмайсыз, бұл туралы ештеңе жоқ
Өлім періштесі келіп, оның қолы саған тигенде
Ал ол есік алдында тұрды, ақырын тыныс алу қиындады
Арқан баяу байланып қалды
Ал сіз қанша укол салғанын санауды қоясыз
Айтыңызшы, олар сіздің денеңізді қинауды қашан қояды?
Бұл сөздер ауырды
Дәрігер қоятын диагноз, ренжіп, жылап отырсың
Енді ештеңе әділ емес сияқты
Сіздің бетіңіз бос қалады
Сенің мұңыңды өлеңге жазамын
Өйткені бұл сізге беруге және алуға тек Алланың ғана құқығы бар
Бірақ дұға етіңіз, өйткені үміт соңғы рет өледі
Бұл тағдыр сізге тигенде, ол ауырады
Бірақ мен ешқашан түсінбеймін
(Бірақ ол келеді, бірақ келеді, бірақ ол келгенде келеді.)
Мен қазір тізе бүгіп жатырмын және мен азапты көз жасыммен дәлелдеймін
(Бірақ ол келеді, бірақ келеді, бірақ ол келгенде келеді.)
Айтыңызшы, неге біз өзімізді жаман сезінгенде ғана дұға етеміз?
Мен сені жібермеймін
(Бірақ ол келеді, бірақ келеді, бірақ ол келгенде келеді.)
Қымбатты Құдайым, сен бұл адамды менен әлі ала алмайсың
(Бірақ ол келеді, бірақ келеді, бірақ ол келгенде келеді.)
Енді сіздің ішіңізде өлім өсіп жатыр
Және ол өседі және өседі
Дәрігерлер неге сонша соқыр болды?
Мұндай нәрсе қалай басталуы мүмкін?
Ал қанша өмір сүретініңді жедел жәрдем дәрігері емес, Алла ғана анықтайды
Сіздің көз жасыңыз көбірек айтады
1000-нан астам сөз, сіздің өміріңізді қиындататын сөздер
Ал біз теңіз жағасында тұрмыз
Құстай ұшқың келеді, бірақ торға қамалдың
Мен сенімен осында күтемін
Қазір ақыл, иман, шаш жоғалса да
Сіздің қаншалықты суық болғаныңыз маңызды емес
Мен сенің бетін жауып, деміңді жұтатыныңды тексеремін
мен сенің қолыңды ұстаймын
көздерің жұмылды
Менің жұдырығым, қарашы, түйіліп жатыр
Доптар жоғары
Және ол қалай келсе, солай келеді, қашып құтылу жоқ
Қартаясың, ауырып жатырсың
Сен сондай жақсы адам едің
Барлығына жақсы, күлді, Құдай неге мұндай нәрсені көрмеді?
Айтшы, сен не істедің?
Сіз бұл жерде өміріңізбен төлейтін қандай жаман істер жасадыңыз?
Ал мен сенің қолыңды ұстаймын
Үшінші рет, төртінші рет, бесінші рет
Ол суып барады, маған қара
Егер мені ести алсаң маған қара
Қарғыс атсын, маған қазір белгі бер
өтінемін, қалуыңыз керек
Маған бас тарту қиынға соғады
Мен енді көз жасымды ұстай алмаймын
Қайт, енді шыдай алмаймын
Қайтейін, мен өлемін деп ант етемін
Мен тоқтаусыз ренжідім
Өтінемін, жарыққа шықпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз