Төменде әннің мәтіні берілген Lichterfelde Motivation , суретші - Bushido, Brutos Brutaloz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bushido, Brutos Brutaloz
Hört euch das genau an dieses Lied
In euer’n Mund!
Als ich nach Berlin kam hatten wir fast nichts
Kennst du wenn alle sagen, dass du ein Verlierer bist?
Doch ich hatte einen Traum und schrieb meine Parts
Habe dran geglaubt als ich vor der Vierspur saß
Ich war im Heim, Status unerziehbar
Die Wahl war Knast oder Maler und Lackierer
Es gab Tage da hatt' ich nichts zu fressen
Schaffte es mich selbst aus der Lage hier zu retten
Ich kenn' das noch als ich im Kinderzimmer saß
Wenn jeder dir erzählt, dass du immer nur versagst
Ich nahm Tapes auf, Bruder du weißt
Ich hab sie per Hand auf dem Ku’damm verteilt
Ich war Untergrund, heute bin ich Platin
Am Liebsten würden neidische Leute mich vom Markt zieh’n
Heute sagen sie, sie kennen mich von früher
Aber nein, ich kenn' euch nicht von früher
Wie war deine Meinung noch?
Hab ich mich verhört?
Komm und sag mir heute doch, dass aus mir nichts wird
Der Plan war von Anfang an: Ich hole mir den Thron
Lichterfelde Motivation
Ich meinte ich komm groß raus, da waren sie am Lachen
Komm und sag mir heute nochmal, dass ich es nicht schaffe
Mama wusste bald bist du oben mein Sohn
Lichterfelde Motivation
Als ich nach Deutschland gekomm' bin, war ich anfangs bettelarm
Ich hatte zwar keinen Hunger, doch musst' an allen Ecken sparen
Doch ich hatte einen Traum und wusste ich werde es schaffen
Meine erste Kohle machte ich schon mit zehn Jahren
Erstmal Ausländerheim, danach Sozialpalast
Von dort wieder weg zu ziehen hat damals keiner schnell geschafft
Die Zeiten war’n damals hart, aber kein Grund zum Weinen
Ein echter Hustler bleibt stark, auch wenn die Sonne mal nicht scheint
Ich ging ehrlich arbeiten, doch die Bezahlung war mager
Schwarzarbeit auf’m Bau oder Arbeit im Lager
Es gab Tage da hab' ich Reklame ausgetragen
Doch ich hatte immer noch zu wenig Kohle in den Taschen
Es gab einen schnellen Ausweg, der hieß Kriminalität
Morgens Schule geschwänzt, abends Dinger gedreht
Heute bin ich ein Hustler, der sein Handwerk versteht
'Ne Uhr mit goldenem Armband, sag mir heute wie spät?
Wie war deine Meinung noch?
Hab ich mich verhört?
Komm und sag mir heute doch, dass aus mir nichts wird
Der Plan war von Anfang an: Ich hole mir den Thron
Lichterfelde Motivation
Ich meinte ich komm groß raus, da waren sie am Lachen
Komm und sag mir heute nochmal, dass ich es nicht schaffe
Mama wusste bald bist du oben mein Sohn
Lichterfelde Motivation
Keine Kohle in den Taschen, trotzdem kannst du es schaffen
Keine Arbeit, keinen Abschluss, trotzdem kannst du es schaffen
Um dich herum sind nur Junkies, trotzdem kannst du es schaffen
Du musst es nur woll’n, dann wird schon alles klappen
Die Zeiten sind manchmal hart, doch du kannst es trotzdem schaffen
Es bleibt einem nichts erspart, doch du kannst es trotzdem schaffen
Du kannst es schaffen Atze, du musst es schaffen Atze
Du musst es nur wollen, dann wird schon alles klappen
Wie war deine Meinung noch?
Hab ich mich verhört?
Komm und sag mir heute doch, dass aus mir nichts wird
Der Plan war von Anfang an: Ich hole mir den Thron
Lichterfelde Motivation
Ich meinte ich komm groß raus, da waren sie am Lachen
Komm und sag mir heute nochmal, dass ich es nicht schaffe
Mama wusste bald bist du oben mein Sohn
Lichterfelde Motivation
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Na
Na Na Na, Na Na Na, Na Na Na Na Na Naah
Бұл әнді мұқият тыңдаңыз
Аузыңда!
Мен Берлинге келгенде бізде дерлік ештеңе болмады
Барлығы сені жеңілген деп айтатынын білесің бе?
Бірақ мен армандап, өз бөлімдерімді жаздым
Төрт жолақтың алдында отырғанда сендім
Мен үйде болдым, жағдайым оқу мүмкін емес
Таңдау түрме немесе бояушылар мен лактар болды
Жейтін ештеңем болмаған күндерім болды
Мұндағы жағдайдан өзімді құтқарып қалдым
Балалар бөлмесінде отырған кезім есімде
Барлығы сізге әрқашан сәтсіздікке ұшырайтыныңызды айтқан кезде
Мен таспаға түсірдім, аға, білесіз бе
Мен оларды Кудаммға бердім
Мен жер астында болдым, бүгін мен платинамын
Қызғаныш адамдар мені нарықтан алып кеткісі келеді
Бүгін мені бұрыннан танимыз дейді
Бірақ жоқ, мен сені бұрыннан танымаймын
Сіздің пікіріңіз тағы қандай болды?
сені қате естідім бе?
Бүгін маған кел де, менен ештеңе шықпайтынын айт
Әу бастан жоспары: Мен таққа отырамын
Жарық өріс мотивациясы
Мен оны үлкен етіп шығарамын деп ойладым, олар күлді
Бүгін маған келіңіз де, үлгере алмайтынымды айтыңыз
Мама сенің жоғарыда болатыныңды білді ұлым
Жарық өріс мотивациясы
Алғаш Германияға келгенімде жоқшылыққа ұшырадым
Мен қарным ашқан жоқ, бірақ барлық жерде үнемдеуге тура келді
Бірақ менің арманым бар еді және оны орындайтынымды білдім
Мен алғашқы көмірді он жасымда жасадым
Алдымен шетелдіктердің үйі, сосын әлеуметтік сарай
Ол кезде ешкім ол жерден тез кете алмады
Ол кезде қиын болды, бірақ жылауға негіз жоқ
Нағыз шабандоз күн жарқырап тұрмаса да күшті болады
Адал жұмысқа бардым, бірақ айлығы аз болды
Құрылыс алаңдарында жария етілмеген жұмыс немесе қоймадағы жұмыс
Жарнама жүргізген күндерім болды
Бірақ қалтамда әлі де ақша жетпеді
Шығудың жылдам жолы болды, оны қылмыс деп атады
Таңертең сабақты қалдырдым, кешке заттарды түсірдім
Мен бүгінде өз ісімді жетік білетін балуанмын
— Алтын білезігі бар сағат, бүгін сағат нешеде айтшы?
Сіздің пікіріңіз тағы қандай болды?
сені қате естідім бе?
Бүгін маған кел де, менен ештеңе шықпайтынын айт
Әу бастан жоспары: Мен таққа отырамын
Жарық өріс мотивациясы
Мен оны үлкен етіп шығарамын деп ойладым, олар күлді
Бүгін маған келіңіз де, үлгере алмайтынымды айтыңыз
Мама сенің жоғарыда болатыныңды білді ұлым
Жарық өріс мотивациясы
Қалтаңызда ақша жоқ, бірақ сіз мұны істей аласыз
Жұмыс жоқ, диплом жоқ, бірақ сіз оны әлі де жасай аласыз
Айналаңызда тек құмарлық бар, бірақ сіз мұны істей аласыз
Тек қалау керек, сонда бәрі ойдағыдай болады
Уақыт кейде қиын, бірақ сіз оны әлі де жасай аласыз
Сіз ештеңені аямайсыз, бірақ сіз мұны әлі де жасай аласыз
Сіз мұны Атзе жасай аласыз, сіз мұны Атзе жасауыңыз керек
Тек қалау керек, сонда бәрі ойдағыдай болады
Сіздің пікіріңіз тағы қандай болды?
сені қате естідім бе?
Бүгін маған кел де, менен ештеңе шықпайтынын айт
Әу бастан жоспары: Мен таққа отырамын
Жарық өріс мотивациясы
Мен оны үлкен етіп шығарамын деп ойладым, олар күлді
Бүгін маған келіңіз де, үлгере алмайтынымды айтыңыз
Мама сенің жоғарыда болатыныңды білді ұлым
Жарық өріс мотивациясы
На на на, на на на, на на на на на на
На на на, на на на, на на на на на на
На на на, на на на, на на на на на на
На на на, на на на, на на на на на наах
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз