Aaliyah - Bushido
С переводом

Aaliyah - Bushido

Альбом
AMYF - Premium Edition
Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
220890

Төменде әннің мәтіні берілген Aaliyah , суретші - Bushido аудармасымен

Ән мәтіні Aaliyah "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aaliyah

Bushido

Оригинальный текст

Seit du das erste mal die Augen aufgemacht hast

Kriege ich kein Auge zu und liege Nachts Wach

Ich komm zu dir ans Bett und trockne deine Tränen

Danke das du da bist meine Tochter, meine Fee

Ich konnte lang nichts sehen

Irgendwann kamst du mein Stern

Ich habe nie geliebt doch ich versuch es Gern

Ich kann dich sehen von hier, meine Seele lebt in dir

Und wenn Probleme auf dich zukommen, red mit mir

Ich werde immer für dich da sein mein Engel

Nie mehr verbringe ich einen Tag in der Zelle

Nie wieder Partys oder Stress mit den Jungs

Für dich komm ich jetzt zur Vernunft

Alles was ich will ist nur das dir nichts fehlt

Ich bin für dich und Mama da auch wenn ihr mich nicht seht

Für mich gibt es keine Zukunft ohne dich

Ich bin so wie du und du bist so wie ich

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes Leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes Leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Ich schau dich jeden Abend an, bis du die Augen schließt

Und du weißt ich bin da, auch wenn du kaum was siehst

Du kannst meine nähe spüren, wie in Mamas Bauch

Du brauchst sie nicht mal zu berühren, sie kann das auch

Seit dem ersten Herzschlag, sind wir Stolz auf dich

Mehr als Gold für mich, mein Erfolg ist nichts

Endlich hab ich wieder etwas, was mich Atmen lässt

Wie schön du dich mit Oma in den Garten setzt

Zum ersten mal Spüre ich so etwas wie Zuversicht

Ich bin ganz genau wie du, und du wie ich

Einfach jemand der dich Lieb hat und bei dir bleibt

In deinem Leben wirst du niemals alleine sein

Deine Augen sagen 'Nehm mich mit auf all deinen Wegen '

Ich kann es kaum erwarten, bis wir miteinander reden

Aaliyah, so lange zähle ich die Tage

Irgendwann verstehst du, was ich sage

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes Leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Eine Familie, wir haben unser Blut gemischt

Ich bin Du und Du bist Ich

Alles was dir Hilft ist auch Gut für mich

Denn Ich bin Du und Du bist Ich

Was auch kommt ich möchte nicht das vergisst

Ich bin Du und Du bist Ich

Alles was dir Hilft ist auch Gut für mich

Denn Ich bin Du und Du bist Ich

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes Leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Es ist noch immer wie ein Traum für mich

Ich sehe dich an doch ich glaub es nicht

Du bist mein Sonnenschein, mein Augenlicht

Ich geb mein ganzes leben nur für Dich

Ich bin Du — Und Du Bist Ich

Перевод песни

Көзіңді алғаш ашқаннан бері

Түнде көзімді жұмып, ояу жата алмаймын

Төсегіңе келіп, көз жасыңды құрғатамын

Бар болғаныңа рахмет қызым, періштем

Мен ұзақ уақыт бойы ештеңе көре алмадым

Ақыры сен менің жұлдызыма келдің

Мен ешқашан сүйген емеспін, бірақ тырысқанды ұнатамын

Мен сені осы жерден көремін, жаным сенде тұрады

Егер сізде қиындықтар болса, менімен сөйлесіңіз

Мен әрқашан жаныңда боламын періштем

Мен енді ешқашан бір күнді камерада өткізбеймін

Енді ұлдармен кештер немесе стресс болмайды

Енді мен сенің есін жиамын

Мен тек сенің ештеңені жоғалтпауыңды қалаймын

Сен мені көрмесең де, анам екеуің үшін бармын

Мен үшін сенсіз болашақ жоқ

Мен сен сияқтымын, сен мен сияқтысың

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

Күнде түнде көзіңді жұмғанша қараймын

Сіз ештеңе көрмесеңіз де, менің сонда екенімді білесіз

Менің жақындығымды анамның ішіндегідей сезінесің

Оған қол тигізудің қажеті жоқ, ол да солай істей алады

Жүректің алғашқы соғуынан бастап біз сені мақтан тұтамыз

Мен үшін алтыннан артық, менің жетістігім ештеңе емес

Ақырында маған қайтадан дем алуға мүмкіндік беретін бір нәрсе бар

Бақшада әжемен отырғаныңыз қандай жақсы

Мен бірінші рет сенімділік сияқты нәрсені сезіндім

Мен дәл сен сияқтымын, ал сен мені ұнатасың

Тек сені жақсы көретін және сенімен бірге болатын адам

Сіздің өміріңізде сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Сіздің көздеріңіз «барлық жолдарыңызда мені өзіңізбен бірге алып жүріңіз» дейді

Біз сөйлескенше күте алмаймын

Алия, мен күн санап жүрмін

Бір күні менің айтқанымды түсінерсің

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

Бір отбасы, қанымызды араластырдық

Мен сенмін, сен менсің

Саған көмектесетін кез келген нәрсе мен үшін де жақсы

Өйткені мен сенмін, сен менсің

Не болса да, мен мұны ұмытқым келмейді

Мен сенмін, сен менсің

Саған көмектесетін кез келген нәрсе мен үшін де жақсы

Өйткені мен сенмін, сен менсің

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

Бұл мен үшін әлі де арман сияқты

Мен саған қараймын, бірақ сенбеймін

Сен менің шуағымсың, көзімсің

Бүкіл өмірімді тек сен үшін беремін

Мен сенмін - ал сен менсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз