And This Is Mine - Burt Bacharach, Connie Stevens

This is real

This is right

This is love

And this is mine!

Moments like this

With your head upon my shoulder

Warmed by a kiss

While the winter winds grows cold

Is this a dream

This joy supreme?

Oh no my love!

This is real

This is right

This is love

And this is mine!

Here in your arms

Dancing while a record’s playing

Outside the rain

Makes it clear I may keep staying

The lights are low

I’m all aglow

Your kisses show

This is real

This is right

This is love

And this is mine!

Бұл шын

Бұл дұрыс

Бұл махаббат

Бұл  менікі!

Осындай сәттер

Басыңды иығыма қойып

Сүйіспеншілікпен жылытады

Қыста желдер салқындағанша

Бұл арман ба

Бұл қуаныш ең жоғары ма?

О жоқ махаббатым!

Бұл шын

Бұл дұрыс

Бұл махаббат

Бұл  менікі!

Міне, қолыңызда

Жазба ойнап жатқанда билеу

Жаңбырдың сыртында

Мен қала беруім мүмкін екенін түсіндірді

Шамдар аз

Менде бәрі жарқырайды

Сіздің сүйістеріңіз көрінеді

Бұл шын

Бұл дұрыс

Бұл махаббат

Бұл  менікі!