I Couldn't Say No - Connie Stevens

I only just met you

But I had to let you

Hold me in your arms so tight

All I did was

Look in your eyes

And I couldn’t say no to you last night

You spoke so sincerely

I couldn’t think clearly

And somehow with you

It seemed right

I was too much in

Love to your eyes

And I couldn’t say no to you last night

You wanted my kisses

So I gave you my kisses

Never dreaming today

You’d me gone

Now people are laughing

Yes, I hear them laughing

But I still don’t believe

I was wrong

'Cause when nights are sleepless

And nights can be sleepless

Your memory will still

Burn bright

And when I think of you

I be glad that I

Couldn’t say no to you last night

I couldn’t say no to you last night

Мен сені жаңа ғана кездестірдім

Бірақ мен сізге  рұқсат беруім керек болды

Мені құшағыңызда қатты ұстаңыз

Бар болғаны болды

Көздеріңізге қараңыз

Кеше түнде мен саған жоқ деп айта алмадым

Сіз сондай шын сөйледіңіз

Мен анық ойлай алмадым

Және әйтеуір сізбен

Бұл дұрыс көрінді

Мен тым көп болдым

Көздеріңізге махаббат

Кеше түнде мен саған жоқ деп айта алмадым

Сіз менің сүюлерімді алғыңыз келді

Сондықтан мен саған сүйіктім сыйладым

Бүгін ешқашан армандамаймын

Сіз мені кеттіңіз

Қазір адамдар күліп жатыр

Иә, олардың күлгенін естимін

Бірақ мен әлі сенбеймін

Мен қателестім

Себебі түндер ұйқысыз өтеді

Ал түндер ұйқысыз болуы мүмкін

Сіздің жадыңыз әлі сақталады

Жарқын күйдіріңіз

Ал мен сені ойлаған кезде

Мен қуаныштымын

Кеше түнде саған жоқ деп айта алмадым

Кеше түнде саған жоқ деп айта алмадым