Battleship - Burnt By The Sun
Төменде әннің мәтіні берілген Battleship , суретші - Burnt By The Sun аудармасымен
Ән мәтіні Battleship "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Battleship
Burnt By The Sun
Оригинальный текст
I swear this time is real.
I swear this time is real.
Stood back and took some copious notes
observation lent some truth
evaluated where I stand.
Dove into the midst of what I would never want to be.
I’d rather drown than breathe
in what the world expects from me.
And I swear this time is real.
I know this time is real.
Look over the other side of the fence…
of this thing called life.
Let me show you how it’s done…
All resistance.
Hesitance checked at the door.
No «just one more time.»
Leave all that behind.
Full steam ahead.
No hesitance.
All resistance, dedicated life.
Steamroll this life.
Pave the way through your
old ways, force the mind
into another path.
Just once this time.
Just once this life.
With nothing in vain.
I took the road less traveled upon
Sorted out what didn’t belong.
Running through this life.
Sorted out what didn’t belong.
No party line to string me along.
Running through this life.
Stretched this life apart.
Running through this life.
I took the road less traveled upon.
30 years and going strong.
With nothing in vain.
Перевод песни
Бұл жолы ант етемін.
Бұл жолы ант етемін.
Артында тұрып, көптеген жазбаларды алды
бақылау кейбір шындықты берді
тұрған жерімді бағалады.
Мен ешқашан болғым келмейтін нәрсенің ортасына кіріңіз.
Мен дем алғанша суға батқанды жақсы көремін
әлем меннен не күтеді.
Бұл жолы ант етемін.
Мен бұл уақытты нақты білемін.
Қоршаудың арғы жағына қараңыз…
өмір деп аталатын нәрседен.
Қалай жасалғанын көрсетуге рұқсат етіңіз…
Барлық қарсылық.
Есік алдында тітіркену тексерілді.
«Тағы бір рет» жоқ.
Мұның бәрін артта қалдырыңыз.
Алда толық бу.
Екі жоқ.
Барлық қарсылық, берілген өмір.
Бұл өмірді Steamroll.
Өзіңіз арқылы жол ашыңыз
ескі тәсілдер, ақыл-ойды мәжбүрлеу
басқа жолға.
Бұл жолы бір рет.
Бұл өмірде бір рет.
Ештеңе де бекер.
Мен аз жүретін жолды таңдадым
Тиісті емес нәрселерді сұрыптады.
Бұл өмірден өту.
Тиісті емес нәрселерді сұрыптады.
Менімен бірге бірге .
Бұл өмірден өту.
Бұл өмірді бөліп жіберді.
Бұл өмірден өту.
Мен аз жүретін жолды таңдадым.
30 жыл және күшті.
Ештеңе де бекер.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз