Төменде әннің мәтіні берілген My Old Coon Dog , суретші - Burl Ives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Burl Ives
My old coon dog, my old coon dog
I wish you’d bring him back
He chased the old sow over the fence
And the little pig through the crack, crack, crack
My old coon dog, my old coon dog
He chased a coon up a tree
And when I shot that raccoon down
It was twice as big as me
My old coon dog, My old coon dog
He went to chase a coon
He started to chase it the first of March
And ended the tenth of June
My old coon dog, my old coon dog
He died one afternoon
I woke with a fright
That very same night
And heard him chasing a coon
My old coon dog, my old coon dog
I wish you’d bring him back
He chased the old sow over the fence
And the little pig through the crack, crack, crack
Менің ескі итім, менің ескі итім
Оны қайтарғаныңызды қалаймын
Ол кәрі торайды қоршаудан асып қуды
Ал кішкентай шошқа арқылы жарықшақ, жарылған, жарылған
Менің ескі итім, менің ескі итім
Ол ағашқа қуған қуды
Мен ол енотты атып түсіргенде
Бұл мен сияқты екі есе үлкен болды
Менің кәрі итім, Менің ескі итім
Ол күнді қууға барды
Наурыздың бірінші күні оны қуа бастады
Маусымның оныншы күні аяқталды
Менің ескі итім, менің ескі итім
Ол бір күндіз қайтыс болды
Мен қорқыныштан ояндым
Дәл сол түн
Оның қуған қуып |
Менің ескі итім, менің ескі итім
Оны қайтарғаныңызды қалаймын
Ол кәрі торайды қоршаудан асып қуды
Ал кішкентай шошқа арқылы жарықшақ, жарылған, жарылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз