Jack Was Every Inch a Sailor - Burl Ives
Төменде әннің мәтіні берілген Jack Was Every Inch a Sailor , суретші - Burl Ives аудармасымен
Ән мәтіні Jack Was Every Inch a Sailor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Was Every Inch a Sailor
Burl Ives
Оригинальный текст
Jack was ev’ry inch a sailor
Five and twenty years a whaler
Jack was ev’ry inch a sailor
He was born upon the bright blue sea
Now 'twas twenty five or thirty years
Since Jack first saw the light
He came into this world of woe
One dark and stormy night
He was born on board his father’s ship
As she was lying to
'Bout twenty five or thirty miles
Southeast of Baccalieu
Jack was ev’ry inch a sailor
Five and twenty years a whaler
Jack was ev’ry inch a sailor
He was born upon the bright blue sea
When Jack grew up to be a man
He went to Labrador
He fished in Indian Harbour
Where his father fished before
On his returning in the fog
He met a heavy gale
And Jack was swept into the sea
And swallowed by a whale
Jack was ev’ry inch a sailor
Five and twenty years a whaler
Jack was ev’ry inch a sailor
He was born upon the bright blue sea
The whale went straight for Baffin’s Bay
About ninety knots an hour
And every time he’d blow a spray
He’d send it in a shower
«O, now"says Jack unto himself
«I must see what he’s about»
He caught the whale by the tail
And turned him inside out
Jack was ev’ry inch a sailor
Five and twenty years a whaler
Jack was ev’ry inch a sailor
He was born upon the bright blue sea
Перевод песни
Джек теңізші болған
Бес және жиырма жыл кит аулаушы
Джек теңізші болған
Ол ашық көк теңізде дүниеге келген
Қазір жиырма бес немесе отыз жыл болды
Джек жарықты алғаш көргеннен бері
Ол бұл қайғылы әлемге келді
Бір қараңғы және дауылды түн
Ол әкесінің кемесінде дүниеге келген
Ол өтірік айтып жатқандай
— Жиырма бес немесе отыз мильдей
Баккальенің оңтүстік-шығысында
Джек теңізші болған
Бес және жиырма жыл кит аулаушы
Джек теңізші болған
Ол ашық көк теңізде дүниеге келген
Джек есейген кезде
Ол Лабрадорға барды
Ол Үндістан айлағында балық аулады
Бұрын әкесі балық аулаған жерде
Ол тұманда қайтып келе жатқанда
Ол қатты дауылға тап болды
Ал Джек теңізге ағып кетті
Оны кит жұтып қойды
Джек теңізші болған
Бес және жиырма жыл кит аулаушы
Джек теңізші болған
Ол ашық көк теңізде дүниеге келген
Кит тікелей Баффин шығанағына қарай бет алды
Сағатына тоқсан түйін
Әр кезде ол спрейді үрлейді
Ол оны душқа жіберетін
«О, енді», - дейді Джек өзіне
«Мен оның не туралы екенін көруім керек»
Ол китті құйрығынан ұстап алды
Және оны сыртқа айналдырды
Джек теңізші болған
Бес және жиырма жыл кит аулаушы
Джек теңізші болған
Ол ашық көк теңізде дүниеге келген
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз