Төменде әннің мәтіні берілген Wszystko to widział świat , суретші - Budka Suflera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Budka Suflera
Nie ufaj zbytnio nowym modom
Które dziejowy niesie wiatr
Nim w lepsze jutro cię powiodą
Skąd przypłynęły, lepiej sprawdź
Nie ufaj zbytnio świeżym hasłom
Na których jeszcze farba schnie
Nim uznasz je za swoje własne
Z historii parę lekcji weź
Wszystko się już dawno gdzieś wydarzyło
Nowe wciąż wraca raz po raz
Nie łudź się, że gdzieś tam czegoś nie było
Wszystko już prawie widział świat
Choćbyś za sobą spalił mosty
Z przeszłością wszelki zerwał pakt
Na twojej drodze znów wyrosną
Nowi prorocy starych kłamstw
Co jakiś czas przez drzwi otwarte
Ktoś usiłuje z trudem przejść
Co jakiś czas z tysiąca gardeł
Na nowo płynie stara pieśń
Wszystko się już dawno gdzieś wydarzyło
Nowe wciąż wraca raz po raz
Nie łudź się, że gdzieś tam czegoś nie było
Wszystko już prawie widział świat
Жаңа модтарға тым көп сенбеңіз
Қандай тарихи жел көтереді
Олар сізді жақсы ертеңге жетелемес бұрын
Олар қайдан келді, жақсырақ тексеріңіз
Жаңа құпия сөздерге тым сенбеңіз
Онда бояу әлі кебеді
Оларды өзіңіз жасамас бұрын
Тарихтан бірнеше сабақ алыңыз
Бәрі баяғыда, бір жерде болған
Жаңалары қайта-қайта оралады
Бір жерде бірдеңе жоқ деп елес болмаңыз
Әлем бәрін дерлік көрді
Артыңыздағы көпірлерді өртеп жіберсеңіз де
Келісім өткенмен бұзылды
Сіздің жолыңызда олар қайтадан өседі
Ескі өтіріктердің жаңа пайғамбарлары
Ара-тұра есік ашылады
Біреу өте алмай қиналып жатыр
Мың көмейден анда-санда
Ескі ән қайта төгіледі
Бәрі баяғыда, бір жерде болған
Жаңалары қайта-қайта оралады
Бір жерде бірдеңе жоқ деп елес болмаңыз
Әлем бәрін дерлік көрді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз